Читать «Антология восточно–христианской богословской мысли. Ортодоксия и гетеродоксия Том 1.» онлайн - страница 678

(<< back)

2010

Ср.: Ис. 40, 23; Иов. 26, 7.

(<< back)

2011

Ср. Пс. 103, 32: «Призираяй на землю, и творяй ю трястися».

(<< back)

2012

Ср. Иов. 8, 9: «Сень бо есть наше житие на земли»; Пс. 101, 12; 143, 4; Еккл. 6, 12.

(<< back)

2013

τον άπειράκις άπείρως ύπεράπειρον. Обычное для апофатики Ангеликуда выражение. Наиболее близкие параллели ему — у прп. Максима Исповедника (см.: Вопросоответы к Фалассию 60 и 63). Выражение, по всей видимости, основано на богословском лексиконе Дионисия Ареопагита (см., например: О Божественных именах 8.2), однако в форме άπειράκις άπειρος и т.п. встречается в древнегреческих философских сочинениях задолго до Corpus Areopagiticum. В V в. наиболее часто употребляется Проклом.

(<< back)

2014

Т. е. «видение».

(<< back)

2015

Т. е. «чтение».

(<< back)

2016

ήνωμένως

(<< back)

2017

Ин. 7,26.

(<< back)

2018

Ин. 7,28–29.

(<< back)

2019

Букв, «крайней».

(<< back)

2020

Ин. 4,42.

(<< back)

2021

Ин. 20, 28.

(<< back)

2022

Необходимо отметить, что в автографической рукописи В стоит: «как сущее от не–сущего».

(<< back)

2023

Перевод выполнен под ред. О. А. Родионова по изд.: Koutsas S. Callistos Angelicoudfcs. Quatre traites hesychastes inedits / Introduction, texte critique, traduction et notes par Archim. Symeon Koutsas, Dr. en Theol. Athenes, 1998.

(<< back)

2024

См.: Мф. 12, 11;Лк.6,39.

(<< back)

2025

Славу и любовь (см. ниже).

(<< back)

2026

Василий Кесарийский. О Святом Духе 19. У свт. Василия речь идет об энергиях Святого Духа.

(<< back)

2027

ύπαρτικώς

(<< back)

2028

В переводе сохранена двусмысленность подлинника: «обетовано свыше излить», либо «обетовано свыше излить».

(<< back)

2029

Иоил. 2, 29.

(<< back)

2030

Григорий Палама. Исповедание веры: PG 151, 766.

(<< back)

2031

Пс. — Златоуст. О Святом Духе. PG 52, 826.

(<< back)

2032

Там же, PG 52, 825.

(<< back)

2033

Там же, PG 52, 822.

(<< back)

2034

Деян. 1, 8.

(<< back)

2035

Пс. — Златоуст. О Святом Духе: PG 52, 826.

(<< back)

2036

Ср.: Мих. 2, 12; Ин. 17,21.

(<< back)

2037

Рим. 11,36.

(<< back)

2038

Дионисий Ареопагит. О церковной иерархии 1.1.

(<< back)

2039

Василий Кесарийский. О Святом Духе 18.

(<< back)

2040

См.: Ин. 1, 16.

(<< back)

2041

См.: 1 Кор. 6, 17.

(<< back)

2042