Читать «Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого» онлайн - страница 6
Алексей Быков
Приставка
Идентификация приставки осложняется тем, что в рус. языке происходило и происходит упрощение написания иноязычных слов (в частности, отказ от удвоения согласных). Например, слово
аббревиатура сокращение (лат. brevis – короткий); ср.: нем. Abbreviation,
аггравация преувеличение больным тяжести симптомов; ср.
акклиматизация приспособление к климату
аккорд «приструние», созвучие (лат. chorda/corda -струна)
аккредитация «придоверие», распространение доверия на кого-л.
аксессуар принадлежность, вспомогательная деталь чего-л., сопутствующий чему-л. предмет; ср. фр. accessoire,
аннексия (насильственное) присоединение; ср.
аннотация изначально: примечание к тексту, сейчас: краткое изложение его темы
аннулирование приведение к нулю, отмена, уничтожение; ср.
ассимиляция уподобление (например, иммигрантов местному населению); ср.
ассоциация присоединение, приобщение, создание общности; сообщество, совокупность; ср.
атака нападение, наступление; приступ (боли, болезни); ср. фр. attaque,
аффект присоединение к действию сильнейших эмоциональных переживаний
аффикс приставка (префикс) или суффикс, т. е. то, что прикрепляется (фиксируется) к корню
Ср.:
ак-, ал– ac-, al-
см.
амби– ambi-
указывает на двойственность, двойную функцию, наличие двух разных свойств (лат. amb-, ambi– означает
Иногда для образования термина используется не
амбивалентный двойственный, характеризующийся одновременным проявлением противоположных качеств
Ср.: