Читать «Альтернативная реальность (рус)» онлайн - страница 30

- Да не бойтесь же вы! - продолжал увещевать вслух, не прекращая телепатическое давление. - Подойдите, поговорим.

Приближались они осторожно, готовые в любой момент к бегству.

- Да смелее же! Я не кусаюсь.

От напряжения разболелась голова. Удерживать сразу двоих остолопов не так-то легко.

Обоим лет по семнадцать-восемнадцать. Чернявые, загорелые, чумазые, словно черти, они походили друг на друга, как две капли воды. Оба сероглазые и на удивление быстроногие.

Сомневаться не приходилось - близнецы.

- Что доброму пану от нас нужно? - опасливо спросил тот, что был чуть повыше, при этом достаточно выразительно взглянул на мою саблю и пистоль за поясом.

- Подходите, подходите. Зовут-то как?

- Я - Грыць, а он - Даныло... Кумедни мы... имя значит наше такое...

- Братья?

- Да, братья, родные... пане...

- Да где уж роднее... Идете-то куда?

Грицько глянул на Данила, словно спрашивал совета, стоит ли отвечать. Но тот во все глаза пялился на сбрую и коней. Так что Грицю пришлось решать самому.

- В Полтаву идем... Может, где пристроимся... Отец умер, сестра пошла в наймы, а пан Стоцкий забрал землю и хату. За долги... На него работать не хотим. Вот и надумали - в Полтаву...

- А ко мне на службу пойдете?

Существенным дополнением к вопросу было телепатическое давление, в конце концов и решившее дело.

- Пан-то кто такой будет? А что за робота?

- Зовут меня Андрий Найда. А работа...

Тут я замялся. Действительно, какая к черту работа? Честно говоря, сам того пока не представлял.

- ...Будет видно, какая работа. Но неволить не стану. Не понравится - ступайте, куда глаза глядят. Могу пообещать ? платить буду исправно да и не поскуплюсь.

- Да пане-козак... А мы сначала сдуру подумали: басурман какой. Нехрысть. Борода черная, глаза зыкают зло. Того и гляди пойдем на ясырь. Да и говорит как-то чудно.

"На какой там сыр? - Что за глупости!" С другой стороны юноша совершено прав. С моего появления в этом мире прошло немало времени. Успел зарасти густой черной бородой и не особо походил на местных жителей. Что годилось для "дурныка", совершенно не подходит казаку Андрию Найде.

- Болел я, долго болел. Вот и зарос. Ну что, согласны? Если да, то седлайте коней. Они ваши. Так сказать, в счет будущих заслуг.

Похоже, все-таки не телепатия, а моя последняя фраза окончательно склонила чашу весов.

- Согласны, согласны пане! - первый раз подал голос Данила. - Я возьму того, что больше.

Более рассудительный Грицько еще колебался, но Данила уже оседлал коня, не оставив брату выбора.

- Добро, пане. Но мазуриками не будем...

Я не знал, кто такие "мазурики". Но легко согласился. - Не будут и не надо. Там разберемся. Сейчас меня беспокоило совсем иное - внешний вид и речь.

Если бороду можно сбрить, а волосы подрезать, то, что делать с речью. И Улита, и братья сразу обратили на нее внимание. Так не годится. Языковой подготовке в проекте отводилось достаточно времени. Однако предки говорили совсем не так. Как бы я не старался, но быстро освоить их выкрутасы мне вряд ли удастся. Оставалось одно - автоматически внушать собеседнику и всем окружающим, что я говорю так же, как они. Заставить не замечать разницу. Ладно! Сложно, однако, пожалуй, справимся. Но существует еще одна, весьма насущная и животрепещущая в любом мире проблема - деньги! Нужно много денег, как бы они не назывались: экю, червонцы, рубли, алтыны, талеры. Черт бы их подрал! Без них - никуда. А теперь, когда нас трое, и подавно!