Читать «Ад на земле (Doom 2)» онлайн - страница 5

Дэфид аб Хью

- Понимаешь, у меня не было денег на машину, но мне хотелось.

- Страшно и ужасно, да?

- Я был согласен на что угодно, только бы у этого "что угодно" были колеса и коробка передач. Пусть это будет почти телега! Но как я ни снижал свои требования, осилить машины все равно не мог.

- Твои рассуждения имеют какой-то смысл, Флай, или ты хочешь предложить мне добраться до дома автостопом?

- Совершенно верно, - поддакнул я, - я как раз веду разговор о транспорте. На машину денег не хватало, но время от времени хватало на какую-нибудь отдельную деталь, и, знаешь, чем это закончилось?

Арлин подбоченилась, склонила голову набок и произнесла:

- Дай подумать. Значит, ты собирал запчасти, собирал и собирал и наконец построил свой собственный Ф-20! Или это был авианосец? А может, самолет-амфибия?

Я пропустил колкости мимо ушей.

- Я сам собрал машину. Она имела некоторые недостатки, в частности, была без тормозов, но зато ездила! А какой громоподобный звук издала эта крошка, когда перевернулась!

Арлин наконец поняла, к чему я клоню.

- Все дразнишься, парень!

- Нет, я действительно собрал машину...

- Ты просто сумасшедший, если думаешь, что из запчастей можно построить самодельную ракету!

Я вертанулся на каблуке и завопил:

- Значит, ты тоже об этом думала! Гениальная идея, правда? Мы построим ракету и смотаемся отсюда.

Арлин была само воплощенное терпение.

- Автомобиль - это одно, Флай, а ракета - совсем другое.

- После всего, через что мы прошли, ты хочешь сказать, что у нас ничего не выйдет? - Я посмотрел девушке прямо в глаза.

- Лучше внимательно погляди на мои губы, - так же, не отводя взгляда, сказала она. - Мы не сможем этого сделать!

- Но мы же ничего не теряем, А.С. Вряд ли это труднее, чем одолеть Паука.

- Хотелось бы думать, что так, - последовало неохотное признание. - С чего предлагаешь начать?

Арлин всегда раздражалась, когда я для убедительности прибегал к неопровержимым доводам. Но я-то знал, что мы в состоянии справиться. Только требовалась инструкция.

- Нужны технические данные, - продолжил я.

- Технические данные?

- Чертежи, которые мы отдадим в конструкторский отдел.

- Скажешь тоже. Конструкторский отдел - это я.

- Правильно, - кивнул я с улыбкой.

- А кто же тогда ты, Флай Таггарт?

- Все остальное.

Мы приступили к поискам руководства и через десять минут, обшарив каждый уголок, нашли его там, где и следовало ожидать - рядом с кофеваркой. Я попробовал уговорить подругу приготовить кофе, но она уставилась на меня так, словно я нарастил себе вторую голову.

Пришлось готовить самому - я и забыл, что Арлин не опускается до соблазнов, как ваш покорный слуга, да к тому же с величайшим удовольствием. Я рассудил, что уж коли мне суждено превратиться в поточную линию, то организму потребуется весь кофеин, который он в состоянии выдержать.

Затем мы взялись за дело. Самым разумным представлялось построить маленькую почтовую ракету, рассчитанную на одного, но способную вместить двоих, если им не противна мысль сидеть друг у друга на голове. Я составил список необходимых деталей и за три часа нашел почти все, что требовалось. Кроме одной штуковины. Я знал, как она по-настоящему называлась, но не мог вспомнить. Мы провели в поисках еще час и, хотя так и не нашли деталь, обнаружили множество бесценных инструментов: отвертку, дрель, лупу и дырокол.