Читать «Ад на земле (Doom 2)» онлайн - страница 11
Дэфид аб Хью
У Арлин, например, начались галлюцинации.
- Тыква! - выпалила она вдруг, разбудив меня через два часа вместо полагающихся четырех.
Схватив пулемет, она дала очередь прямо над моей головой, так что моя бедная черепушка аж задрожала.
"Тыквами" мы называли летающие головы пришельцев - скорее всего механически управляемые и совершенно отвратительные, - которые извергали маленькие шаровые молнии, способные испепелить за пятьдесят шагов. Я сорвался со стола, служившего кроватью, и понял, что отдыху конец - пришельцы нас обнаружили!
Но упав на колени с винтовкой наготове, я увидел только дыру в стене, оставшуюся после бурных испытаний неделю назад.
Арлин понеслась по коридору, паля направо и налево - неизвестно в кого. Однако проклятущим демонам прыти не занимать! Так что не было причин сомневаться в моей подружке. Словом, я присоединился к ней, готовый начать сначала то, что мы уже бесчетное количество раз проделывали на Фобосе, Деймосе и в гиперпространственном туннеле.
Но тут Арлин помчалась прямо на перегородку, будто ее и не было, и у меня мелькнула мысль, что с ней не все в порядке.
Ударившись, она рухнула на пол, но мне было не до нее - первым делом требовалось догнать тыкву.
Потерев кулаком глаза, чтобы прогнать остатки сна, я бросился стремглав по коридору, вертя туда-сюда головой. Я не стрелял, но был готов к встрече с врагом. На секунду мне померещилось, как мимо проплыло что-то круглое, и я чуть не выстрелил, но оказалось, что это всего-навсего моя собственная тень, таковы каверзы периферийного зрения.
Добежав до тупика в конце коридора, я бесповоротно убедился, что никакой тыквы нет.
Я на мгновение остановился, тщетно пытаясь наполнить несуществующим воздухом пылающие легкие. Потом вернулся к Арлин, которая со стоном приходила в себя.
- Послушай, дружище... - через силу произнес я, - не хочется говорить пакости, но придется отобрать у тебя оружие.
Арлин непонимающе уставилась на меня.
- Никаких тыкв нет, - объяснил я. - Это у тебя галлюцинации от низкого давления.
- О, Господи...
Она все поняла. И с грустью отдала мне свой пулемет и автоматический пистолет АБ-10.
На душе кошки скребли. Нет ничего хуже, чем лишить пехотинца оружия. Все равно, что приравнять его к жалкому штафирке. К тому же Арлин расстроилась из-за галлюцинаций.
Она шла и плакала, пока мы не торопясь возвращались в сборочный цех, то есть ангар. Я никогда раньше не видел, чтобы Арлин плакала. Кроме того раза, когда ей пришлось убить "переделанное", реанимированное тело бывшего возлюбленного, Додда.
- Слушай, - предложил я через пару часов, - а почему бы нам не подвергнуть электролизу воду и не получить таким образом кислород?
Арлин немного помолчала, шевеля губами.
- Можно, - согласилась она, - но мы получим всего несколько глотков с каждого литра, а ведь вода нам тоже нужна, Флай.
- Черт! - в сердцах воскликнул я, в который раз пожалев, что плохо разбираюсь в технике.
Я дал себе зарок поступить учиться, когда мы вернемся домой, если только "дом" еще существует.