Читать «Агата Мистери. Таинственная роза Альгамбры» онлайн - страница 31

Сэр Стив Стивенсон

— Обезьяны! — обрадовалась Агата. — Если по-латыни, макакис сильванис. Ты знал, Ватсон? Это единственная территория в Европе, где они живут в естественных условиях.

Спустя час ходьбы по безлюдной тропе девочка и кот достигли вершины скалы. Отсюда открывался незабываемый вид.

Приближался закат. Солнце опускалось в море, освещая небо слабым светом апельсинового оттенка. Погода была такая ясная, что по ту сторону Гибралтарского пролива Агата с лёгкостью разглядела полосу земли.

Это была Африка.

Берега Марокко находились так близко, что, казалось, до них можно дотронуться рукой.

Агата подумала о том, что чуть дальше к югу отсюда простирается пустыня Сахара и высятся величественные Атласские горы: у их подножия, тысячу лет назад, крестьяне благородного берберийского народа выращивали легендарную розу Альгамбры.

Девочка села на валун и указала на горизонт.

— Видишь, вон там и началась эта история, — негромко произнесла она.

Ватсон, запрыгнув к ней на колени, ласкался и мурлыкал.

Содержание

Стивенсон С.

С 80 Агата Мистери. Таинственная роза Альгамбры : роман/ Стив Стивенсон ; пер. с ит. Е. Даровской. — СПб.: Азбука, Азбука-Лттикус, 2017. — 128 с.: ил. — (Девочка-детектив).

ISBN 978-5-389-09369-0

Наделённая потрясающим чутьём и феноменальной памятью, Агата Мистери мечтает стать писательницей. Но это в будущем, а пока она просто превосходная сыщица! Вместе со своим незадачливым братом Ларри, студентом детективной школы, она путешествует по миру, чтобы решать самые запутанные загадки. А помогают им преданный дворецкий, вредный сибирский кот и множество чудаковатых родственников.

Таинственная роза Альгамбры

Гранада, Испания. Ларри и Агата отправляются туда, чтобы выполнить, казалось бы, простейшее задание: обеспечить сохранность розы Альгамбры, редкого цветка, выставленного на Международной ботанической ярмарке. Но то, что обещало быть развлекательной поездкой с осмотром достопримечательностей, превратилось в серьёзную рабочую командировку. Удивительная роза неожиданно исчезает, и юным детективам вместе с дядей - танцовщиком фламенко предстоит разоблачить заказчика вероломного похищения...

УДК 087.5

ББК 84(4Ита) 44

Литературно-художественное издание Для среднего школьного возраста

СЕРИЯ «ДЕВОЧКА-ДЕТЕКТИВ»

Сэр Стив Стивенсон Агата Мистери Таинственная роза Альгамбры

Ответственный редактор Александра Сагалова Художественный редактор Татьяна Павлова Технический редактор Валентин Бердник Корректоры Лариса Ершова, Маргарита Ахметова Компьютерная верстка Валентина Бердника

Главный редактор Александр Жикаренцев

119334, Москва, 5-й Донской проезд, д. 15, стр. 4

191123, Санкт-Петербург, Воскресенская наб., д. 12, лит. Л

ЧП «Издательство „Махаон-Украина"»

04073, Киев, Московский пр., д. 6 (2-й этаж) Знак информационной продукции \

(Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.): \ у Подписано в печать 29.03.2017. Формат издания 60x90’/ц. Печать офсетная. Бумага офсетная. Усл. печ. л. 8.

Тираж 2500 экз. Заказ N° 11406.

Отпечатано в ООО «Тульская типография»