Читать «Аварийная связь (сборник)» онлайн - страница 22

— Почему не доложили раньше? — подхлестываемый взглядом военного министра, яростно спросил президент.

— Корабль пеленгацией не фиксировался, — невозмутимо ответил голос. — Определили по косвенным признакам. Проверяла. В момент прохода орбит корабль выбросил спутник.

— Ну?!

— Спутник в течение трех часов ведет непрерывную передачу. Текст дешифрован. Слово профессору Лундквисту.

Сухой академический голос сказал:

— Здравствуйте, президент. Собственно, дешифровка не доставила особых трудностей. Язык очень прост. Нечто вроде вашего эсперанто. Создается впечатление, что он сознательно упрощен, чтобы была возможность использовать его в качестве универсального для различных языковых сообществ.

— Текст! — металлическим тоном сказал военный министр.

— Пожалуйста. Не расшифрованы лишь специальные термины. Значит, так… М…м…м… Всем кораблям Круга. Система звезды. — Дальше координаты. — Третья планета. Белковая жизнь. Разумная форма. — Дальше термин. — Техническая цивилизация. Первый ядерный уровень. Противостояние социальных систем. Контакт запрещен. Повтор. Противостояние социальных систем. Контакт запрещен. Кризис экологии. Полная очистка планеты. — Дальше термин. — Беспилотный аварийный корабль. — Дальше термин, предположительно, имя собственное. — Регулярная очистка каждые пятьдесят лет. Это все, президент. Дешифровать термины мы не сможем. Сообщение передается с интервалом в пять минут. У меня есть определенные соображения…

— Изложите их в письменной форме, — приказал военный министр. Выключил селектор.

Президент оглянулся на советника. Тот облизал сухие губы. Военный министр сверху вниз смотрел на них обоих.

— Все не так плохо, Гиф, — снисходительно сказал он. — У нас есть целых пятьдесят лет.

Учитель

Я расплатился с шофером. Он сунул деньги в карман, весело оскалился.

— Получайте ваш Неустрой. Если захотите выбраться, так вечером пойдет автобус. А то — до завтрашнего дня. — Сел поплотнее. Облепленный грязью грузовик прокрутил на месте колесами, бросил назад ошметья глины и тронулся, разделяя неимоверную лужу.

На другой стороне площади, справа от магазина, в тени под яблонями сидели на деревянной скамейке несколько женщин.

Обогнув лужу, я подошел к ним.

— А здравствуйте, товарищи колхозники.

— А здравствуйте, — охотно ответили женщины.

— Это что же, у вас церковь — действующая? — Я показал туда, где из густых садов выплеснулось к небу белое здание с широким синим куполом.

— Веруете? — с напускным участием сказала самая молодая. — Или попом к нам направили? Нам без батюшки, конечно, не прожить: прости, господи, сколько уж не исповедовалась, грехов-то, грехов…

— Будет, Мария, — сказала та, что постарше. — Человек невесть что подумает.

— Так он же интересуется.

— Я в основном по школьным делам, — сказал я. — А церковь — для разговора.

Тут магазин открылся, сразу стало людно, женщины заторопились.

— А школа, она вон там, справа от церкви, по улочке, — обернувшись в дверях, сказала молодая.