Читать «А зомби здесь тихие (сборник)» онлайн - страница 468

Примечания

1

Ветвь в смысле «отпрыск» (нем.).

2

Характерник (укр.) – казак, владеющий колдовством.

3

В Норвегии, стране победившей социал-демократии, принято обращение на «ты» между незнакомыми людьми, начальниками, подчиненными и т. д. Это не выглядит грубо, поскольку является нормой. Но авторам кажется нормальным оставить для русскоязычной аудитории «вы» в разговорах между незнакомыми людьми.

4

Ион. 2:6.

5

Ион. 1:6.