Читать « Таиландский детектив» онлайн - страница 86

У Кати уже не было сил смеяться, видя с какой агрессивностью, обычно приветливые, улыбчивые тайцы, отгоняют назойливого фаранго от своих товаров и, как искренне удивлялся каждый раз Семен Геннадьевич, почему, вдруг, перестали понимать его тайский.

- Они же здесь, в Чиангмае, дикие, не то, что в Бангкоке, где туристов больше чем самих тайцев, - сокрушался он.

- Мне кажется, что мы здесь уже проходили, - Катя кивнула на хихикающую тетушку, торгующую зонтиками и соломенными шляпами.

- Ты все придумываешь, рыба моя, - беспечно отмахнулся он от нее, но уже через минуту озабочено погладил себя по лысине, глядя как продавец бус вдруг замахал на них руками. - Он говорит, что мы только и делаем, что бестолково ходим вокруг его лотка. Ничего себе, а?

Закончилось их блуждание тем, что едва стоящий на ногах Семен Геннадьевич с повисшей у него на руке, обессиленной от смеха Катей, наткнулся на полицейского.

Представитель власти вежливо осведомился, может ли он чем-нибудь им помочь. Не надеясь уже на свой тайский, Семен Геннадьевич, подкрепляя свои слова жестами, попросил отвести их в то растреклятое кафе, которое они вот уже битый час не могут отыскать. Под конец своей речи, чтобы полицейский окончательно понял его, он изобразил, что пьет из чашечки кофе, для большей убедительности, оттопырив при этом мизинец. Катя не в силах уже вынести этого зрелища, уткнувшись в его плечо, больше стонала, чем смеялась. Семен Геннадьевич, глядя на серьезного полицейского, так ничего и не понявшего из его пантомимы, приуныл. Вдруг полицейский сделал им знак следовать за ним и, тут уже испугалась Катя, что вместо кафе их отведут сейчас в участок.

- За что? - возмутился Семен Геннадьевич ее предположению.

- За то наверное, что приставали к торговцам.

- Ну, тогда нас, скорей всего поведут осматривать местный вытрезвитель, - сказал он, и вдруг громко и радостно выругался.

Через минуту они стояли у кафе, озабочено разглядывая его витрину мимо которой проходили не раз, безуспешно разыскивая его.

- Кхоп кхун, - сложив ладони, поклонился благодарный Семен Геннадьевич полицейскому, умудряясь произнести это как "хлоп кун".

Полицейский, сохраняя серьезность, кивнул и, посмотрев на задохнувшуюся от нового приступа смеха, Катю, вдруг сделал характерный жест, так хорошо знакомый каждому русскому - щелкнул себя по шее пальцем и, покачивая головой, пошел дальше.

- Ты глянь, Катюха, родина и здесь напоминает о себе, - удивлялся Семен Геннадьевич, открывая перед Катей дверь в кафе.

Их окутал густой терпкий аромат кофе и сладкой сдобы. Устроившись на мягких банкетках, они блаженно вытянули гудящие ноги.

- Что будешь пить?

- Кофе

Семен Геннадьевич рассмеялся.

- Я анекдот вспомнил. Посетитель официанту: "Можно мне кофе", на что официант ему: "Откуда мне знать: можно вам кофе или нет".

- Ну, пожалуйста, пощадите меня... - стонала Катя. - У меня уже нет никаких сил смеяться...