Читать «Большая энциклопедия джаза» онлайн - страница 4
Unknown
Вспоминаю, как мы пришли с Аркадием Петровым в редакцию "Советского композитора" и нам вручили тоненькую книжечку "Правила составления словарей, справочников и энциклопедий". Там точно было указано, что древних философов указывать надо одной фамилией (Аристотель, Гегель), бойфрендов - классиков марксизма - с именем (Карл Маркс, Фридрих Энгельс), а современных политических деятелей с инициалами (Л. И. Брежнев). Там же был приведен огромный список обязательных сокращений. Мы с тоской смотрели, как выглядят после редакторской правки наши тексты - ок. Моск. конc. по кл. (это означало -"окончил Московскую консерваторию по классу кларнета"). К моей радости, редакция согласилась не пользоваться никакими сокращениями (разве что пишем "шт." - "штат" или "обл." - "область") и всюду указываем полностью имя и фамилию исполнителя, как это принято на эстраде. Что касается правописания, выбран так называемый фонетический принцип, следуя которому иностранные фамилии пишутся так, как звучат. Я пользовался подсказками американских джазменов, хотя в некоторых случаях не хотелось нарушать традиции - например, привычнее Вуди Герман, Дайна Вашингтон, а не Херман и Уошингтон). Все названия тем приведены по-английски и без перевода (иначе пришлась бы давать словарь американского слэнга). Только кинофильмы указаны на русском в соответствии с энциклопедическим словарем "Кино" (Москва, 1986). Малоизвестные географические названия сверены с "Географическим энциклопедическим словарем" (Москва, 1983) или с действующими географическими картами.
В конце книги приведен список использованной литературы. Когда я сталкивался с разночтениями (например, разные даты рождения и смерти), то обращался к моему гамбургскому другу Петеру Бартковскому, скрупулезному собирателю фактов, издателю "Джазового дерева". Когда-то он сказал мне: "Спрашивай меня, потому что в случае надобности я звоню самим музыкантам или их вдовам и детям". Я действительно несколько раз воспользовался его помощью. Тем не менее, ошибок полностью избежать не удалось и я прошу читателей быть снисходительными. Я искренне благодарен издательству "Скифия" за безупречный энтузиазм, и особенно редактору Ирине Знаешевой за въедливость и терпение. Спасибо всем, кто помогал собрать материал - моим коллегам Аркадию Петрову, Алексею Баташеву, Сергею Беличенко, Владимиру Корнееву, Николаю Дмитриеву. Виктору Дубильеру, санкт-петербургской вокалистке Татьяне Громовой, фотохудожникам Александру Смирнову и Павлу Корбуту. И спасибо джазу, без которого жизнь немыслима!
АБЕРКРОМБИ Джон
John L. Abercrombie
16.12.1944, Портчестер, шт. Нью-Йорк
Гитарист, яркий солист современного джаза. Успешно соединил электронные эффекты, свойственные рок-музыке (продление звука, тембровая вариантность) с традиционной импровизационной лексикой джаза 50-60-х годов. Вырос в Гринвиче (шт. Коннектикут), гитару освоил самостоятельно. В 1962-66 учился в школе Беркли в Бостоне. Дебютировав 1967 в трио органиста Джонни Хэммонда Смита, через полтора года (в 1969) вошел в группу
