Читать «Star Wars: Возрождение тьмы» онлайн - страница 33

Тимоти Зан

Скайвокер услыхал легкие шаги у себя за спиной.

– Командир?

– Привет, Винтер, – откликнулся Люк, не оборачиваясь. – Ищете меня?

– Да, – сказала Винтер, подходя, и остановилась возле него, – принцесса Лея хотела бы видеть вас после того, как вы закончите. – Она наклонилась к экрану, пригладив рукой свои шелковистые седые волосы. – Дополнительные изыскания?

– Вроде того, – ответил Люк, вставляя информационную карту в панель терминала. – Компьютер, выдайте копию полной записи о Мастере Йорусе К'баоте.

– Йорусе К'баоте, – задумчиво повторила Винтер. – Не был ли он причастен к большой неразберихе на Альтераане?

– Об этом говорится в записи, – кивнул Люк. – Вам что-то тоже известно?

– Не больше, чем любому другому альтераанцу, – сказала Винтер.

Хотя она строго следила за собой, боль все еще сквозила в ее голосе, и Люк невольно содрогнулся от сострадания к ней. От Леи он знал, что гибель Альтераана и потеря семьи была для Винтер тяжелым испытанием, но мало-помалу боль отступает в самые отдаленные уголки сознания. Однако, при ее совершенной и неизгладимой памяти, скорбь останется с ней навсегда.

– Проблема состояла в установлении продолжения династической линии Вайкероя отцом Бэйла Органы или одним из других членов семьи, – продолжала Винтер. – После того как тройное голосование завело разрешение спора в тупик, было решено обратиться к Сенату за посредничеством. К'баот был членом присланной Сенатом делегации, которая менее чем за месяц определила правомерность претензии Органы.

– Приходилось ли вам видеть портреты К'баота? – спросил Люк. Винтер задумалась.

– В архивах было групповое голо всей посреднической команды, – сказала она. – К'баот был… ну, полагаю, примерно среднего роста и телосложения. С прекрасной мускулатурой, даже чрезмерно мощной. Помню, я подумала тогда, что это нетипично для Джедая. – Она подняла глаза на Люка и слегка покраснела. – Прошу прощения, у меня не было намерения задеть ваше самолюбие.

– Все в порядке, – заверил ее Люк. Это было общим заблуждением. Как он установил, люди просто уверены, что, при совершенном владении техникой Силы, Джедаю незачем заботиться о физическом совершенстве. Люку самому потребовалось несколько лет, чтобы по-настоящему понять, что искусство управления телом тесно связано с техникой контроля над сознанием. – Что еще?

– У него были седые волосы и короткая ухоженная бородка, – сказала Винтер. – Он носил коричневую тогу и белый балахон, какие, кажется, нравятся множеству Джедаев. Больше ничего примечательного мне не запомнилось.

Люк потер подбородок.

– Какого возраста он был на вид?

– Ох… я бы сказала, лет сорока, – ответила Винтер, – возможно, плюс или минус пять лет. По картинке возраст всегда определить трудно.

– Это соответствует записи, – согласился Люк, вынимая информационную карту из терминала. Но если запись верна… – Вы говорили, что Лея хочет видеть меня? – спросил он, поднимаясь.