Читать «Star Wars: Возрождение тьмы» онлайн - страница 21

Тимоти Зан

– Я здесь для дела, – заверил его Ландо. – Но ты, Феррье, кажется, загнан в тупик. Мы поймали тебя на месте преступления, когда ты пытался похитить военные корабли Новой Республики. Мы достаточно наглядно показали тебе, что Люк возьмет вас всех один без особых затруднений. Мне достаточно свистнуть Службе Безопасности, и вся ваша компания обоснуется в колонии строгого режима на следующие несколько лет.

Тень, стоявшая спокойно, шагнула вперед.

– Джедай, может быть, и останется жив, – угрожающе прорычал Феррье, – но ты наверняка подохнешь.

– Все может быть, – ответил Ландо спокойно. – В любом случае это не та ситуация, в которую нравится попадать парням твоего сорта. В этом и состоит мое дело: вы сейчас же отваливаете, а мы позволяем вам убраться из системы Слуис-Вана и только потом стучим властям.

– Какое великодушие, – саркастически изрек Феррье. – Так вот чего тебе хочется на самом деле? Пресечь нашу операцию? Или просто пачку денег?

Ландо отрицательно покачал головой.

– Мне не нужны твои деньги. Я хочу, чтобы ты убрался отсюда.

– Я плохо отношусь к угрозам.

– Тогда прими это как предостережение в знак прошлой дружбы, – сказал Ландо, и его голос стал твердым. – Но отнесись к нему серьезно.

В течение минуты единственным звуком в коридоре был монотонный отдаленный шум работающих машин. Люк продолжал стоять выпрямившись, во всеоружии, стараясь не пропустить изменения эмоций, владевших Феррье.

– Твое "дело" будет стоить нам массу денег, – сказал тот, передвинув сигару из одного уголка губ в другой.

– Понимаю, – согласился Ландо, – и веришь ты мне или нет, но я сожалею. Однако Новой Республике в данный момент не по карману разбрасываться кораблями. Попробуй свои силы где-нибудь в системе Аморрис. Я слышал, что пираты Каврилху используют ее в качестве своей базы, а им всегда нужны специалисты по техническому обслуживанию. – Он оценивающим взглядом посмотрел на тень. – И дополнительные мышцы тоже.

Феррье проследил за его взглядом.

– А, ты имеешь в виду моего духа?

– Духа? – Люк нахмурил брови.

– Они называют себя дефлями, – сказал Феррье, – но я думаю название "духи" подходит им гораздо больше. Их тела поглощают весь видимый свет – своего рода вершина эволюции механизма выживания. – Он пристально посмотрел в глаза Люку. – А что ты думаешь об этом деле, Джедай? Ты, блюститель закона и справедливости?

Люк ожидал такого вопроса,

– Ты украл здесь что-нибудь? – нанес он встречный удар. – Или совершил что-нибудь незаконное, кроме того, что вмешался в работу компьютера станции?

Губы Феррье дрогнули.

– Подстрелили одного-двух бизитов, которые сунули свои носы куда не следовало, – сообщил он не без сарказма. – Это считается?

– Нет, если они еще живы, – ровным голосом уверил его Люк. – Насколько это касается меня, вы можете отправляться.

– Ты слишком добрый, – проворчал Феррье. – Значит, дело сделано?

– Сделано, – кивнул Ландо. – О, подожди-ка, мне нужны и ваши карты-пароли доступа.

Феррье бросил на него свирепый взгляд, но подал знак стоявшему возле него верпаю. Длинный зеленый чужак молча наклонился и протянул Ландо пару информационных карт.