Читать «PlayKiller» онлайн - страница 88

— Аракс смог настроить переводчик и наладить с ними контакт, — подхватил рассказ отдышавшийся канонир. — Оказалось, у них тут целая цивилизация глубоко в недрах планеты. Он успел рассказать, что у них есть подземные города, связанные туннелями, и довольно сложная культура. Но потом что-то пошло не так…

— Да, эти примитивы заявили, что существует способ отсюда убраться, — сварливо поведал Зигзаг.

— И какой же? — не удержался я от вопроса.

— Вот! Тот дурак спросил то же самое, после чего его убили, — весело проскрипел он, поучительно покачав металлическим пальцем. — Должен признать, у местной органики есть своеобразное чувство юмора. Способ ведь оказался действительно рабочим. Не вмешайся я, эти добряки отправили бы нас всех в лучший мир, по их мнению. Вот уж кто искренне верит в загробную жизнь, и всё такое…

— Что ты с ними сделал?!

— Увы, я не боевая модель, — развёл конечностями робот. — Просто отпугнул их самодельными хлопушками. Заодно облучил немного. Они впечатлились, но боюсь — ненадолго. Поэтому я решил починить твой компактный цех по сборке, чтобы на нашей стороне тоже имелся кровожадный воин. Как видишь — сработало. Так что, если хочешь выплеснуть агрессию из-за разбившегося корабля и прочего, то милости прошу. Не думаю, что они продолжат нас игнорировать.

— Если ты искал тупую машину для убийства, то спешу тебя огорчить, — покачал я головой. — У меня другие методы. И для начала — где переводчик?

— Если ты о приборе, то он где-то там возле трупа и валяется, — безразлично ответил Зигзаг. — Но я бы не советовал идти туда всем вместе.

— Отличная мысль, тогда вдвоём сгоняем. — Я ободряюще похлопал его по плоской спине. — А остальные пусть пока отдохнут.

— Боюсь, от меня будет мало толку, — попытался отвертеться робот.

— Не скромничай. А будешь перечить приказам командира — исключу из экипажа, и крутись дальше сам. Ты же умный, справишься как-нибудь.

— Твои доводы слишком убедительны, — проворчал механоид, топая вслед за мной. — Но это всё равно плохая идея.

Мы направились вглубь пещеры, которая всё больше расширялась. Боковых ответвлений видно не было, зато иногда стали попадаться явно рукотворные подпорки из более прочных каменных пород. Спустя десять минут показалась первая развилка, возле которой погибла практически вся местная растительность, включая странные безлистные побеги на полу. Уровень радиации здесь просто зашкаливал, но нам с роботом на данный момент ничего не грозило. Просто вырос расход энергетического кокона, так что задерживаться здесь не стоило.