Читать «День рождения - раз, день рождения - два.» онлайн - страница 15

Он.  У  Вас  есть  квартира.

Она(безразлично).  Квартира?  (не  понимает.)  Какая  квартира?  И причем  тут...

Он (перебивает).  Трехкомнатная.

Она.  А.   Когда  это было.  Я  ее  продала. (уточняет.)  Обменяла  с  доплатой.  (с  некоторой  высокопарностью.)  Вольдемар  тогда  заканчивал  институт.   Было  очень  сложно.   Ему  много,  много  было  нужно...  Переехали  в  однокомнатную.  Потом  Вольдемаша  женился.   Я  поехала  сюда.  Не  могла  же  я  им  мешать.  А  та,  его  квартира...

Он (перебивает).  Понятно. Значит,  гараж  в  элитном  месте,  как  и  квартира -  тоже  фикция.

Она.  Почему   фикция.  Вовсе  не  фикция.  Он  даже  оформлен  на  меня.  Но  я  считаю,  что  это  гараж  Вольдемара!  (морщится от  несообразности,  на  ее  взгляд  всего  этого  разговора.)  Причем  тут...  причем  тут  гараж.

Он.  Продайте  его.

Она.  Продать  гараж?  Уж  не  Вам  ли?

Он (однозначно).  Не  мне.

Она (не сразу, с  долей  презрения.)  Чтобы  как-то жить? Я -  нищая,  да! (с  трагическим  пафосом.) Но  продать  гараж!  Это  гараж  Вольдемара! (устало.)  Какую  глупость  Вы  говорите.  (Вновь  с  трагической  высокопарностью.)  Буду  жить  как -нибудь.

Он.  Как-нибудь  не  надо.  (с  неожиданной  наступательностью.)  Продать  гараж,  купить  путевку,  поехать  к  сыну.   Всё!  Да,  в  Америку.  У  нас,  слава  богу,  продаются  путевки.  Свободно. (уточняет.) Почти  свободно.  (На  ее  взгляд.)  Он  Вас  не  ждет?  И  что?  Зато  его  ждете  Вы.

Она (со  сплошным  недоумением).  Продать  гараж  Вольдемара  и  на  эти  деньги  поехать  к  нему?  Как  у  Вас  мог  язык  повернуться?

Он.  Ехать  в  чужую  страну,  в  чужую  семью  прислугой,  -  тут  не  только  язык,  тут  даже  ноги  повернулись. Прислугой,  кем  угодно -  лишь  бы  туда!  Лишь  бы  понял  ваш  Вольдемаша,  до  чего  довел  свою  бедную  мать!  (  на  ее  попытку  возразить.)   Так,  так.  А  продать  гараж,  о  котором  ваш  сынуля  давно  забыл,  как,  впрочем,  и  о  Вас,  и  поехать  нормально,  по-человечески,  -   нет!  (передразнивая  жеманство.) Нет!  (чуть  помолчав.)   Не  хотите  стучать  в  закрытую  дверь?  Не  надо.  Толкните  ее!

Она (не  сразу).  Ногой?

Он.  Как  сможется.