Читать «Halo. Падение Предела» онлайн - страница 200
Эрик Ниланд
– Это не может быть естественным образованием? – спросил Доминик.
– Не знаю, – ответила Кортана.
Кортана нахмурилась, активируя дальнобойные сенсорные системы «Столпа осени». Они были хороши в бою, но для серьезного анализа подходили не больше, чем инструменты каменного века.
Она отменила все второстепенные процессы и перебросила освободившиеся ресурсы на изучение странного объекта.
– Кольцо имеет десять тысяч километров в диаметре, – наконец провозгласила она. – Толщина кромки – двадцать две целых три десятых километра. Спектроскопический анализ нечеток, но в конструкции, сэр, точно не используются известные нам материалы ковенантов.
Она помедлила, наводя на кольцо камеру с сильным увеличением. Еще мгновение, и изображение объекта возникло на экране.
Киз протяжно присвистнул. Внутреннее пространство конструкции представляло собой чередование зеленого, голубого и коричневого тонов – непроходимые пустыни, джунгли, ледники, океаны. Скопления облаков отбрасывали глубокие тени на мир, простиравшийся внизу. Кольцо постепенно поворачивалось, и в поле зрения вплывали новые виды. Например, гигантский смерч, зарождающийся над морем.
По полупрозрачному телу ИИ побежали строчки вычислений, когда она продолжила анализировать поступающие данные.
– Капитан, – произнесла Кортана, – объект определенно имеет искусственное происхождение. Внутри его формируется гравитационное поле, контролирующее вращение кольца и удерживающее его атмосферу. И эта атмосфера, хотя я и не могу утверждать со стопроцентной уверенностью, предположительно основана на смеси азота и кислорода. Гравитация идентична земной.
– Если его кто-то создал, – приподнял бровь Киз, – то кто же это, во имя Господа?
Над этим вопросом Кортана размышляла целых три секунды.
– Не знаю, сэр.
Капитан Киз достал трубку и закурил.
– Что же, надо будет это выяснить, – произнес он, задумчиво разглядывая завитки дыма.
Благодарности
Хотелось бы отметить за особые заслуги и отвагу, проявленную под огнем противника, следующих бойцов:
Эрика С. Тротмана, сделавшего более, чем требовал от него долг, во время доставки справочных материалов, редактирования, сверки реалий и постоянного снабжения меня кофе и вдохновением;
коллектив «Bungie» за создание великолепной игры, и в особенности Джейсона Джонса, Алекса Серопиана, Джона Говарда и Лорейн Маклис;
талантливый тактический взвод правового отдела «Microsoft»: Нэнси Фигатнер, Бреннона Борена и Дуга Цартмана;
огневую группу взаимодействия с пользователями «Microsoft»: Кейта Кирилло, Джо Тио и Мэтта Уитинга;
десантников из «Ballantine/Del Rey»: Кэрон Харрис, Дэвида Стивенсона, Стива Палмера, Кристал Веласкес… и в особенности Стива Сафела.
Примечания
1
2
Сокращенное «master chief petty officer» (главный старшина).
3
Назван в честь легендарного американского снайпера Карлоса Нормана Хэткока.
