Читать «Carpe Jugulum. Хватай за горло!» онлайн - страница 161
Терри Пратчетт
– А все это, – она обвела вокруг себя рукой, – абсолютная безвкусица.
– Она не похожа на вампиров, – признал мужчина. – Совсем не похожа. И она дралась с ними.
– Мы видели, как один из них укусил ее! – выкрикнула какая-то женщина.
– Он промахнулся, было слишком темно… – возразила Агнесса, осознавая, что на самом деле клыки Влада попали прямо в цель.
Голод постепенно усиливался. Он не был похож на те темные желания, что владели ею в темноте, и тем не менее чувство голода было сильным и настойчивым. Рано или поздно ей придется поддаться.
– Я сейчас убить готова за чашку чая, – сказала она.
Это решило исход дела. Как правило, чай не тот напиток, что предпочитают вампиры.
– И можно, я вытряхну из лифчика эти зернышки? – продолжила Агнесса, поправляя платье. – А то я чувствую себя какой-то маковой плетенкой.
Люди немного отошли, она опустила ноги со стола и сразу увидела лежавшего на полу вампира.
Мужчина был одет в длинный сюртук и цветастую жилетку, правда, сейчас его одежда была заляпана кровью и грязью. Из груди его торчал кол. С более точным определением личности возникли некоторые проблемы, поскольку было непонятно, куда девалась его голова.
– Как вижу, по крайней мере одному из них не удалось улизнуть, – промолвила Агнесса, с трудом подавляя тошноту.
– Даже двум, – поправил мужчина с киянкой. – Еще одного мы сожгли. Но они убили городского голову и господина Влака.
– Хочешь сказать, остальным удалось сбежать? – спросила Агнесса.
– Да. Они все еще сильны, правда, летать почти не могут.
Агнесса показала на обезглавленного вампира.
– Это… Влад? – спросила она.
– Это который из них?
– Тот, что… укусил меня… Пытался укусить.
– Щас проверим. Эй, Петр, покажи-ка ей башку.
Молодой мужчина послушно направился к камину, надел перчатку, снял с большой кастрюли крышку и достал оттуда за волосы чью-то голову.
– Это не Влад, – констатировала Агнесса, проглотив комок в горле.
«Точно, – подтвердила Пердита. – Влад был выше ростом».
– Они направляются в свой замок, – сказал Петр. – Пешком! Ты б видела, как они пытались взлететь! Точно испуганные куры!
– В замок… – повторила Агнесса.
– И они должны успеть до первых петухов, – с довольным видом произнес Петр. – Но срезать по лесу им не удастся. Вервольфы.
– Что? Я думала, что вампиры и вервольфы неплохо ладят…
– Возможно, так может показаться на первый взгляд, – хмыкнул Петр. – А на самом деле они глаз друг с друга не спускают, ждут, кто первым мигнет. – Он окинул взглядом комнату. – Мы-то ничего не имеем против вервольфов. Большую часть времени они нас не трогают. Мы не слишком-то быстро бегаем, им с нами неинтересно.
Он осмотрел Агнессу с головы до ног.
– Что ты с ними сотворила? В смысле, с вампирами?