Читать «Тупик с незапертой дверью» онлайн - страница 117

— Эти фотографии, Валерий Борисович, — Гарри взял у него из рук пачку, — означают... Вот эта в Киеве — вы сидите и мило беседуете с офицером ЦРУ...

Валерий даже отшатнулся, побледнел еще больше, руки, державшие бокал с коньяком, затряслись и на скатерть упало несколько капель. Ему вдруг показалось, что в комнате установилась мертвая тишина, и он подумал: «Пропал...» И эта мысль била в виски с все нарастающей болью и каким-то странным гулом.

— Вот на этой фотографии, — сквозь шум и вату донеслось до него, — вы получаете деньги за первое задание, здесь дорогой подарок, здесь вы расписываетесь за свой, так сказать, гонорар, здесь вы находитесь в интимной связи тоже с кадровой разведчицей ЦРУ и моим секретарем Ирэн Горд… А сейчас вы выполнили новое задание ЦРУ и принесли мне реферат, в котором раскрываете, чем занимается институт физики твердого тела, и, кстати, за это получили уже аванс — 50 долларов, которые вы преступно продали известному валютчику... Он, по-моему, уже арестован и наверняка, если я не замолвлю словечко, даст показания против вас...

Валерий умоляюще посмотрел сначала на Гарри, потом на Сэма, хотел что-то сказать, но помертвевшие губы не шевелились.

— Так вот, Валерий Борисович, — голос Травински потеплел и стал задушевным, — конечно, я вас напугал... У вас только одна дорога — сотрудничать с нами... Взрывать ваш институт никто не заставит, кидать яд в тарелку борща председателя профкома в столовой — тоже... Нас интересуют некоторые тонкости, я повторяю, некоторые тонкости ваших работ... Ваши впечатления об отдельных сотрудниках, о людях смелых, не боящихся каких-то угроз со стороны руководства... общественных организаций... Ну как?

Валерий широко раскрытыми глазами смотрел на Травински, а в голове крутилась только одна мысль: «Попался, попался... Что делать? Что?..»

—В противном случае, — Травински улыбнулся, — эти документы окажутся на столе компетентных органов... вы понимаете, о чем я говорю... И тогда... — Травински сделал выразительный жест рукой по горлу, — вас никто не спасет. Амба, как говорят в России. Так что будем делать?

— Мне надо подумать... — пролепетал ничего не соображавший Кушнир.

— Нет, милый дружок, сначала вы ответите мне... — Гарри жестко и властно повысил тон, — а потом пойдете думать и... работать...

— А если... — Валерий еле выдавил из себя, — а если...

— Не бойтесь, — Травински дружески потрепал его по плечу, — если вы будете точно и старательно выполнять наши указания, то ничего с вами не случится... Мы бережем наших помощников... Ну?

— Хорошо, Гарри Генрихович, — Кушнир опустил глаза. — Только... ничего такого... секретного я вам делать не буду...

— О чем вы говорите, Валерий, — Травински возмущенно всплеснул руками, — о чем вы говорите... Совершенно пустячные вещи... Типа вашего реферата. Он что, секретный? Нет... Так что во рукам!

Кушнир с усилием кивнул.

— Вот и хорошо... А сейчас некоторые формальности, — Гарри встал и достал из кармана несколько небольших карточек. — Заполните их... это только для бухгалтерии, не волнуйтесь, Валерий...