Читать «Анжелика - Маркиза Ангелов. Дорога в Версаль» онлайн - страница 231
Анн и Серж Голон
Растерянная и потрясенная Анжелика снова уставилась на него с тем вызывающим выражением, с каким иногда смотрит провинившийся ребенок на того, кто должен наказать его.
— Вы уроженка юга, мадам? — отрывисто спросил король. — Вы из Тулузы?
— Нет, сир, моя жена уроженка Пуатье, — быстро ответил Филипп. — Ее отец — барон де Сансе де Монтелу, чье поместье находится в окрестностях Ниора.
— О! Сир! Спутать уроженку Пуату с дамой с юга! — воскликнула Атенаис де Монтеспан, залившись своим веселым смехом. — И это вы, сир!..
Прекрасная Атенаис уже была настолько уверена в прочности завоеванного ей фавора, что могла позволить себе подобное дерзкое замечание. Впрочем, она помогла разрядить напряжение. К королю снова вернулся естественный цвет лица. Всегда умеющий владеть собой, он бросил на Атенаис веселый взгляд.
— Это правда, что дамы из Пуату обладают особым обаянием, — вздохнул он. — Но берегитесь, мадам, чтобы господин де Монтеспан не заключил против вас союз со всеми гасконцами Версаля. Они могут пожелать отплатить вам за оскорбление, нанесенное южным женщинам.
— Разве это оскорбление, сир? Если так, то оно совершенно непреднамеренное. Я только хотела сказать, что, несмотря на то, что достоинства тех и других дам не подлежат сомнению и равны по своему значению, они все-таки отличаются друг от друга настолько, что спутать их нельзя. Пусть Ваше Величество извинит меня за мое скромное замечание.
В улыбке и в сияющих огромных голубых глазах — ни тени раскаяния, зато она была совершенно неотразимой.
— Я много лет знаю мадам дю Плесси, — продолжала мадам де Монтеспан. — Мы вместе воспитывались. Наши семьи связаны родственными отношениями...
Анжелика пообещала себе никогда не забывать, что сделала для нее мадам де Монтеспан. Какими бы мотивами ни руководствовалась прекрасная Атенаис, она, тем не менее, спасла свою подругу.
Король с улыбкой облегчения снова поклонился Анжелике дю Плесси.
— Очень хорошо!.. Версаль счастлив приветствовать вас, мадам. Добро пожаловать!
Потом он добавил тише:
— Мы рады снова увидеться с вами.
Анжелика поняла, что король узнал ее, но он принимает ее и хочет зачеркнуть прошлое.
В последний раз между ними поднялось пламя костра. Снова присев в глубоком реверансе, молодая женщина почувствовала, как пелена слез застилает ей глаза.
Но король, благодарение богу, возобновил прогулку. Она смогла подняться, украдкой вытереть слезы и бросить несколько напряженный взгляд в сторону Филиппа.
— Как мне благодарить вас, Филипп?
— Благодарить меня! — прошипел он чуть слышно, с искаженным от гнева лицом. — Я только защитил свое имя от позора и насмешек!.. Вы моя жена, запомните это! Я умоляю вас никогда больше об этом не забывать!.. Так появиться в Версале! Без приглашении! Не будучи даже представленной!.. И вы смотрели на короля с такой наглостью!.. Нет, видно ничто не может сокрушить вашу дъявольскую самоуверенность! Мне следовало убить вас в ту ночь!