Читать «Анжелика - Маркиза Ангелов. Дорога в Версаль» онлайн - страница 196

Долгое время не сводившая с них затуманенного взгляда, ведьма вдруг поднялась со своего помоста, сильно пошатываясь, и, бросившись к перепуганной Франсуазе Скаррон, схватила ее за руку.

— У тебя, — сказала она, — у тебя самая необыкновенная судьба. Я вижу Океан, потом Ночь, и в конце концов, Солнце. Ночь — это нищета. Мы знаем, что это такое! Ничего нет ее черней! Точно так же, как и ночь! Но Солнце — это король.

Так вот, моя милочка, король полюбит тебя, и даже женится на тебе.

— Но вы ошибаетесь! — в бешенстве воскликнула Атенаис. — Это я пришла к вам, чтобы узнать, полюбит ли меня король. Вы все перепутали.

— Не гневайтесь, маленькая дама, — возразила колдунья хрипло. — Я не настолько пьяна, чтобы перепутать судьбы двух персон. Каждому свое, не так ли? Дай-ка мне свою руку. Король и твой тоже. А вот и Удача. Да, король полюбит и тебя, но он не женится на тебе.

— Разрази чума эту налакавшуюся каргу, — пробормотала Атенаис, в ярости отдергивая руку.

Но Ла Вуазин была намерена воздать каждой из них полной мерой. Она быстро схватила руку Анжелики, вытаращила глаза, покачала головой.

— Сказочная, невероятная судьба! Ночь, но еще и Огонь. Огонь, который подавляет все.

— Мне хотелось бы узнать, выйду ли я замуж за маркиза?

— Не могу сказать, будет ли он маркизом, но я вижу два замужества. Вот, две эти маленькие линии. И шестерых детей...

— Боже милостивый!

— И еще... любовные приключения! — одно, второе, третье, четвертое, пятое...

— Довольно, не беспокойтесь, — запротестовала Анжелика, пытаясь высвободить руку.

— Нет, подожди! Этот огонь просто удивителен. Он горит всю твою жизнь... до самого конца. Он пылает так неистово, что затмевает само Солнце. Король будет любить тебя, но ты не полюбишь его из-за этого Огня...

Возвращаясь домой в карете, Атенаис дала выход переполнявшей ее ярости.

— Эта женщина не заслуживает ни одного су из тех денег, что платят ей люди. Я еще никогда не слышала такого вороха бредней. Король полюбит тебя!.. Король полюбит тебя!.. Она говорит каждому одно и то же!

***

Анжелика узнала новости от мадемуазель де Парайонк. Она совсем не ожидала этого, и ей потребовалось некоторое время, чтобы понять правду, преподнесенную на немыслимом жаргоне синего чулка. Гостья явилась к ней вечером, незадолго до ужина, возникнув из тумана, как угрюмая сова, увешенная множеством лент, с цепкими и наблюдательными глазами. Анжелика, усадив ее у камина, предложила ей горячих лепешек. Филонида долго рассказывала о своей соседке, мадам де Гоффре, которая только что «почувствовала последствия дозволенной любви», что должно было означать, что та через десять месяцев после замужества родила маленького мальчика. Потом она пожаловалась на то, как ее беспокоят «дорогие бедняжки». Анжелика решила, что она имеет в виду своих престарелых родителей, но на самом деле ее подруга говорила о собственных ногах, страдавших от мозолей. В конце концов, после бесконечных разговоров о ничего не значащих мелочах, после рассуждений о чувствах и заявлений типа «падает третий элемент», по поводу хлеставшего в окна дождя, Филонида, переполненная радостью из-за того, что может сообщить свеженькую новость, решила перейти на язык простых смертных: