Читать «Адвокатът» онлайн - страница 9
Стив Мартини
— Джесика и Аманда — казва Хари.
Джона кимва.
— Оттогава не сме ги виждали.
— Гледачката запомнила ли е номера на колата? — питам аз.
Той поклаща глава.
— Само я описа. Съвсем нова лимузина, тъмна на цвят.
— А описание на шофьора?
— Не го е видяла добре. Всичко е станало толкова бързо. Но знам, че е замесена онази жена. Золанда Суейд.
— Чакай да позная — казвам аз. — Гледачката не я е видяла в деня на отвличането, нали?
— Не. Но кой друг може да бъде? Тя направо си каза, че ще ни отнеме Манди. А има и още нещо. Адвокатът ми разказа как го прави. Суейд е създала специална организация с такива цели.
— Какви? — пита Хари. — Да отвлича деца?
— Да. Правила го е и в други случаи. Никой не може да я спре. Нито ФБР, нито полицията.
— Защо не, по дяволите?
Аз отговарям на въпроса преди Джона:
— Защото използва за съучастник един от родителите.
Джона ме посочва с пръст, сякаш иска да каже:
— Затова полицаите не се намесват. Формално погледнато, това не било отвличане. Може би само нарушаване на съдебно решение.
— Но това вече е подсъдно — допълвам аз.
— Именно — казва Джона. — А има и още по-лошо. Онази жена е прехвърлила Манди през границата. Крие я някъде в Мексико.
— Откъде знаеш?
— От адвоката. Казва, че го е правила и с други деца. Води ги някъде в Долна Калифорния, но не се знае точно къде.
— Защо го прави? — пита Хари. — Какво печели от цялата работа?
— Тя е смахната феминистка — обяснява Джона. — Има проблем с мъжете. Създала е онази организация, за да помага на разни вятърничави жени и децата им. Самозвана спасителка на света. Само че тоя път налапа прекалено голям залък. Ще й видя сметката на тая кучка.
Докато говори, виждам как вената на слепоочието му се издува. За момент ме хваща страх, че може да спука някой кръвоносен съд в мозъка и да се килне върху бюрото ми.
— Но как да ти помогна? — питам аз.
— Искам да разбереш къде е внучката ми.
— Не ти трябва адвокат, а детектив.
— Чудесно — казва той. — Наеми детектив. Избери най-добрия. Но искам ти да ръководиш нещата. Вярвам ти.
— Ще ми плащаш, а почти нищо не мога да направя за теб. Трябва ти информация, което е работа за детектив. Никой не вика електротехник да му оправи водопровода.
— Вика, ако по тръбите са се лепнали жици под напрежение — възразява Джона. — Вече предложих на другия адвокат да наемем детектив. Той каза, че само ще си загубим времето. Суейд е много предпазлива. Прикрива си следите. Обажда се само от улични телефони. Никога не посещава местата, където крие майките и децата. Използва посредници. Действа в пълна нелегалност.
— В такъв случай с какво мога да ти помогна?
— Трябва ми човек, който да разбие организацията й. Викни я в съда. Заведи дело, ако се наложи. Тя е създала фирми фантоми. — Джона повдига картичката с нейното име. — Има още няколко. Чрез тях приема дарения от хора, които вярват в нейната кауза. Подгони ги. Остави я без средства. Притисни съда и ченгетата, за да я принудят да проговори. Аз ще платя. Ще платя колкото трябва. Парите не са пречка. Искам само да ми върнат внучката.