Читать «Гневът на демонския крал. Парчета скършена корона» онлайн - страница 476
Реймънд Фийст
— Помниш ли как изглеждаше замъкът преди? — попита Даш.
— Знаеш ли, тъкмо си мислех същото — отвърна Джими. — Проклет да съм, обаче не помня.
— Патрик е наредил старите бойни знамена в залата на принца да бъдат възстановени.
— Не е същото — каза Джими, — но разбирам причината.
Стигнаха до стаята на Джими и влязоха. Поседяха мълчаливо, после Даш промълви:
— Ще се побъркам. — И се разплака.
Очите на Джими също се насълзиха.
— Знам. Що за глупост беше това? Да тръгне да го убият.
— Написа ли на мама и лелите?
— Още не. Ще го направя довечера. Още не знам какво да им пиша.
— Пиши им, че е загинал храбро. За краля и родината.
— Слаба утеха — каза Джими.
Даш изтри очи и каза:
— Трябваше да отиде.
— Не, не трябваше.
— Трябваше — повтори Даш. — Целият му живот мина в сянката на дядо и на човека, чието име носеше.
Джими също изтри очите си с опакото на ръката.
— Историята ще признае само един Арута Крондорски. — Въздъхна. — Татко сигурно ще бъде отбелязан някъде съвсем бегло. Мъжът, наречен на името на велик принц, управлявал Риланон и Крондор. Нищо повече ли няма да остане за него от това?
— Само за онези, които го познаваха и обичаха.
На вратата се почука и Джими стана. Отвори и завари застаналия зад нея Малар Енарес — държеше поднос с бутилка бренди и две кристални чаши.
Джими отстъпи встрани, за да пусне слугата да влезе. Малар постави подноса на масата и каза:
— Искам да изразя най-дълбоките си съболезнования, млади господа. Макар да нямах удоволствието да познавам изтъкнатия ви баща, не съм чувал за него нищо, което да не е достойно за почит.
— Благодаря — каза Джими.
Даш взе бутилката и наля. Малар излезе. Даш подаде едната чаша на брат си, вдигна своята и промълви:
— За татко.
— За татко — повтори Джими. Отпиха мълчаливо.
След минута Джими каза:
— Знам как се е чувствал татко.
— Как? — попита Даш.
— Колкото и да съм добър, колкото и високо да се издигна, ще има само един Джеймс Крондорски.
— Само един Джими Ръчицата — съгласи се Даш.
— Но пък дядо щеше да ни каже, че това няма нищо общо със славата.
— Макар че тя му харесваше — каза Даш.
— Съгласен съм — отвърна Джими. — Но той си я е спечелил с това, че е бил адски добър във всичко, което е правил. Не се е стремил на всяка цена да стане най-дяволски умният благородник в историята.
— Може би точно това е знаел татко от самото начало. Виждаш ли, въпросът е просто да си свършиш работата и да оставиш на историята да решава каквото има да решава.
— Сигурно си прав. Е, време е да отидем в кабинета на Патрик и да видим какво ще реши.
Даш стана и оправи туниката си.
— Смяташ ли, че ще те направи херцог на Крондор? Ти си по-големият син все пак.
Джими се засмя.
— Едва ли. Ще предпочете някой с по-голям опит в службата. И кралят също.
Даш отвори вратата.
— Ти си само с две години по-млад от Патрик, Джими.
— Точно затова Боррик ще иска някой по-възрастен и по-мъдър в Крондор — каза Джими. — Ако татко беше херцог на Крудий или Ябон, най-вероятно аз щях да се окажа на гребена на вълната, с някой силен кралски съветник на първия кораб на запад, но Крондор? Не, тук има да се върши твърде много работа и възможните грешки са твърде много. — Тръгна по коридора и добави: — Освен това главоболията са твърде много.