Читать «33 мушкетёра и жемчужина дао» онлайн - страница 39
Александр Павлович Клыгин
– Третья улица Строителей, дом двадцать пять, квартира двенадцать, четвёртый этаж!
Вспомнил он это, видимо, по той причине, что и в той жизни вместе с ним пили три мушкетёра, только запихали они его тогда не в карету, а в самолёт.
– Чего-то я не знаю такого адреса, – почесал в затылке кучер. – Четвёртый этаж? А что, неплохая идея, надо будет потолковать со знакомым архитектором… Да, любезный… а ехать-то куда?
Д’Артаньян, снова икнув, мысленно вернулся в Париж и даже почти сообразил, чего от него хотят.
– В дом Бонасье! – приказал д’Артаньян, начисто позабыв точный адрес.
– Так бы сразу и говорили, что вы – новый квартирант Бонасье, – вздохнул кучер, берясь за поводья. – А то всё какой-то четвёртый этаж, четвёртый этаж… Нету в Париже нигде столько этажей.
Поездка в карете, должно быть, была весьма приятной, – её можно было бы сравнить с поездкой в лимузине. Но д’Артаньян в силу выше обозначенных обстоятельств совершенно не замечал царящей вокруг роскоши.
Вскоре карета довезла его до пункта назначения. Кучер спрыгнул на землю и с криком: «Приехали, месье!» открыл дверцу кареты. Д’Артаньян, который спал, опершись на эту дверцу, вывалился из кареты на мостовую.
– Да, месье, изрядно вас развезло, – пробормотал кучер. – С вас два золотых, месье!
– А? – спросил д’Артаньян, не поднимаясь с мостовой.
– Два золотых с вас, говорю! – повторил кучер, наклонившись. – За проезд!
– А-г-га! – икнул д’Артаньян, нашарил на поясе кошелёк и протянул кучеру.
Кучер высыпал на ладонь содержимое кошелька.
– Ох уж мне эти бедные дворяне, – пробормотал он, пересчитывая мелочь. – Хорошо, хоть на проезд оставил. А кошелёк-то у него большой! Небось всё целиком пропил, судя по внешнему виду. Ладно, не оставлять же его на дороге валяться.
Пересыпав мелочь в свой кошелёк и вернув пустой кошелёк д’Артаньяну, кучер постучал в дверь дома Бонасье.
– Кто там? – донёсся из-за двери женский голос.
– Это кучер, – ответил кучер. – Квартиранта вашего привёз.
– А что ж он сам не постучит? – спросил голос.
– Да он не может, – вздохнул кучер. – Их светлость притомились слегка.
– Минутку, сейчас открою, – сказал голос, после чего дверь открылась, и из неё выглянула жена месье Бонасье со свечой в руке.
– А где ж ваш муж? – спросил кучер. – Спит, что ли?
– Как бы не так, – ответила мадам Бонасье. – Опять у контрабандистов, сделку какую-то проворачивает. Вы, если ночью его встретите, скажите, чтоб домой шёл, а то всё об одних деньгах думает, о жене подумать некогда. Что это у вас тут валяется?
– Да это постоялец ваш новый, – ответил кучер. – Куда его затащить?
– У него комната на втором этаже, – ответила мадам Бонасье. – Берите его, я дорогу покажу.
– Сейчас, лошадей только на сигнализацию поставлю, – сказал кучер, ставя капкан рядом с поводьями. – Вот так, отлично. Доставим сейчас вашего голубчика.
С этими словами кучер подхватил д’Артаньяна и дотащил его до комнаты на втором этаже, где свалил свою ношу на кровать.
– Спасибо вам большое, месье, – сказала мадам Бонасье. – Вам, наверное, чаевые полагаются за донос клиента до постели?