Игроки в пинг-понг
Описание
Книга «Игроки в пинг-понг» (The Ping-pong Players) автора Уильям Сароян оценена читателями портала DeepBIGLib.com на 0 из 5 баллов на основании 0 оценок, содержит 0 страниц, которые вы можете читать онлайн бесплатно.
В пьесе «Игроки в пинг-понг» девушка и парень, любовники, вдруг обнаруживают, что увязли в той рутинной действительности, которая завела в тупик их отношения. Стремление к сбрасыванию пут вызывает у них непроизвольную тягу к освобождению языка. Как на протянутую руку, опираются они на «спасительные ругательства», и чтобы выскочить из привычной лексики, из опостылевшей ситуации в другое незамутненное пространство, герои предлагают друг другу поругаться «по-настоящему». И начинается эта опасная игра. Они сначала полушутя, а потом всерьез, как целлулоидным мячиком для пинг-понга, перебрасываются прозвищами, не щадя больных мест другого. Поток бранных слов вырастает, как снежный ком. И неожиданно возникает действительно драматическая ситуация. Чтобы избежать неминуемых провалов в бездну, они разламывают столик для пинг-понга — это символическое препятствие в их отношениях, — и находят в прикосновении друг к другу веру и спокойствие и, будем надеяться, благое будущее для жизни вдвоем.
Язык: Русский
Язык оригинала: Русский
Год: 1940
Год издания: 1940
Оригинальное название: The Ping-pong Players
Переводчики: Антонов Евгений Юрьевич