Дивертисмент
Описание
Книга «Дивертисмент» автора Хулио Кортасар оценена читателями портала DeepBIGLib.com на 4,1 из 5 баллов на основании 110 оценок, содержит 68 страниц, которые вы можете читать онлайн бесплатно.
Роман «Дивертисмент» (1949) не был опубликован при жизни Кортасара, но в нем уже ощущается рука зрелого мастера, будущего создателя таких шедевров, как «Выигрыши», «Игра в классики», «Книга Мануэля».
«Она вечно падала со стульев, и вскоре все поняли, что нет смысла подыскивать ей глубокие кресла с высокими подлокотниками. Она садилась – и тотчас же падала. Иногда она падала навзничь, но чаще всего – на бок. Но вставала и улыбалась – добродушие отличало ее, и понимание, понимание того, что стулья – это не для нее. Она приспособилась жить стоя. Стоя она занималась любовью, на ногах и ела, и пила, она и спала не ложась, опасаясь упасть с кровати. Ибо, что есть кровать, как не стул для всего тела? В день, когда она умерла, ее, торопясь, положили в гроб; столь же спешно он был заколочен. Во время бдения над усопшей гроб то и дело клонился то в одну, то в другую сторону – он словно хотел куда-то упасть.»
Язык: Русский
Язык оригинала: Испанский
Год: 1949
Год издания: 2001
Издатель: Амфора, Кристалл
ISBN: ISBN 5-94278-254-7, 5-306-00235-8
Переводчики: Правосудов Владимир В.
