Читать «Двойная наживка» онлайн - страница 212

– С тобой все в порядке? – спросила Кетрин. Она приняла душ и причесалась, а также переоделась. Декер остановился на торговой улице и купил ей мешковатые просторные брюки и зеленую блузу. Она была тронута тем, что он все еще помнил ее размеры.

– Я чувствую себя прекрасно, – сказал Декер. – Его внутренняя камера представляла Томаса Керла, разделенного на три кадра, и ни один из них не был привлекателен.

Кетрин заметила:

– Джеймс никогда не поверит этому.

Декер посмотрел на нее, и выражение его лица было странным. Она тотчас же почувствовала себя очень неловко из-за того, что упомянула мужа.

Декер сказал:

– Видишь, сколько интересного ты упускаешь из-за того, что перестала быть моей женой?

– Я не помню ничего подобного в нашей жизни.

– Я помню, – ответил Декер, – что-то вроде этого. – Он улыбнулся и слегка сжал ее руку. Кетрин почувствовала некоторое облегчение: с ним будет все в порядке. Она соскользнула с капота машины и пошла поискать чего-нибудь поесть в буфете, расположенном рядом с подмостками. Неизвестно откуда материализовался Скинк и занял место Кетрин на капоте машины.

– Эти нити в твоем костюме блестят очень мило, – сказал Декер.

– Это первый костюм, который я надел за многие годы.

– Шляпа – тоже подарок?

Скинк пожал плечами:

– Ты пропустил шоу.

– А что случилось?

– Проповедник пытался меня исцелить.

Декер немного посмеялся над рассказом Скинка.

– Это объясняет, куда девалась толпа, – сказал он.

– Они рассеялись, как хомяки, – ответил Скинк. – Самое худшее то, что я потерял глаз. Он просто укатился.

– Мы достанем тебе новый.

– Но на этот раз не совиный. Я предпочитаю глаз вепря – такого большого гадкого кабана.

К этому моменту Декер заметил, что лодки возвращаются. Теперь он повернулся к Скинку и сказал спокойно:

– У меня неприятности, капитан.

Скинк щелкнул языком.

– Я убил этого типа.

– Я так и думал.

Скинк спросил, что произошло с телом, и Декер рассказал ему.

– Не беспокойся об этом, – сказал он. – Ты поступил правильно.

– Не беспокоиться?

– Ты меня слышал.

Декер вздохнул. Он чувствовал себя странно, в голове у него был туман, как, если бы все, что случилось, произошло не с ним или не с его телом. У него было ощущение, будто он сидит высоко на дереве и смотрит на себя и этого седого человека в соломенной шляпе, скверном костюме и темных очках. В этой позиции можно было бы сделать удачную фотографию Скинка, он был бы похож на одного из этих растрепанных торговцев наркотиками в Вудстоке. Или в Альтамонте. На одного из тех, кто выглядит слишком старым и слишком суровым для того, чтобы быть в этой толпе. Декер решил рассказать Скинку, почему он вернулся на Озера Ланкеров. Однако в любом случае он чувствовал, что должен его кое о чем спросить.

– Когда я нашел Кетрин, – сказал Декер, – я задумался о Деннисе Голте.

– Он стоит за всем этим делом в Новом Орлеане, – повторил Скинк. – Это трюк. Поэтому забудь обо всем этом. Ты ни в чем не виноват.