Читать «Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия» онлайн - страница 159

Омар Хайям

В этот день все красное шах Бехрам надел, К башне с красным куполом утром полетел. Там розовощекая славянская княжна, – Цветом с пламенем сходна, как вода нежна, Перед ним предстала, красоты полна, Словно заблистала полная луна. Только ночь высоко знамя подняла И на своде солнца шелк разорвала, Шах у девы-яблони, сладостной, как мед, Попросил рассказа, что отраду льет Слушателю в сердце. И вняла она Просьбе, и рассказывать начала она: «О! небесный свод – порог пред дворцом твоим!. Солнце – только лунный рог над шатром твоим! Кто стоять дерзнет пред лицом твоим? Да ослепнет тот под лучом твоим!» И, свершив молитву, яхонты раскрыла И слова, как лалы, к лалам приобщила.