Читать «Залив в Ницце» онлайн - страница 13
Дэвид Хэйр
Валентина. Где? Где ты эту свободу видела?
Софья. Я всегда слышала… и от тебя тоже… как в Париже…
Валентина. Не смеши меня!
Софья. Как ты жила там…
Валентина. Соня, мне было семнадцать лет!
Софья. И сколько у тебя было любовников?
Петр. Да будет тебе!
Софья. Это в то время как она там якобы училась рисованию!
Валентина. То был Париж!
Софья. Конечно, как же я сразу не догадалась! Ведь Париж — это единственное место, где людям разрешено быть счастливыми!
Валентина. Значит, ты считаешь, что счастье — в свободе?
Ты думаешь, это одно и то же? А вы как думаете, Петр Васильевич?
Петр. Затрудняюсь вам ответить… Знаете, мне нелегко живется. Половина зарплаты уходит бывшей жене. Сыновья уже взрослые, оба работают на бутылочной фабрике. Один молодец, не жалуюсь. А вот второй родился слегка заторможенный. Вот я о нем и думаю постоянно. Почти каждый день. Даже каждый час.
Валентина. По крайней мере, вы мудрее ее.
Петр. Я только знаю, что мне не слишком везло в жизни. Вот мне скоро шестьдесят три стукнет. И что? Честно говоря, мне даже особо рисковать ничем в жизни не довелось. В общем, кроме Сони у меня ничего нет. То есть… мне грех жаловаться, я живу один, у меня комната неплохая; еще я гулять люблю, хожу в парк — встречаюсь с коллекционерами… Я авиамоделями увлекаюсь…
Софья. Ты бы видела, мама, какие у него чудесные модели!
Петр. Да нет, обыкновенные… Но без Сони мне и жить незачем.
Валентина. А раньше это вам в голову не приходило?
Петр. То есть как?
Валентина. До того, как вы с ней познакомились.
Петр. Нет, наверное. Вряд ли. С чего бы? Но теперь я твердо знаю.
Валентина. Вот вам и любовь! Ведь до встречи с ней вы были счастливы.
Петр. Счастлив? Нет.
Валентина. Но вы же тогда не говорили «
Петр. Что-то я не понимаю.
Валентина. Дедушка Стравинского умер, пытаясь перелезть через садовую изгородь, когда спешил на свидание к даме своего сердца! Ему тогда было сто одиннадцать лет.
Софья. Мама, не надо так о Петре Васильевиче!
Валентина. А что такого…?
Софья. Да я бы никогда в жизни…!
Валентина. Что тогда?
Петр. Вы что имеете в виду?
Валентина. Любовь — это боль. Разве я не права?
Петр. Не совсем.
Валентина. Вы на себя посмотрите. Вы же стоите как на пытке! Переминаетесь с ноги на ногу…