Читать «Встречи и знакомства» онлайн - страница 377

96

Эту же историю Соколова более кратко излагает в главе XVIII мемуарного цикла «Встречи и знакомства».

97

У инспектрисы Бельгард было два сына-генерала: Карл и Валериан. Третий сын – Александр – был полковником.

98

«Серый кардинал» (фр.) – прозвище агента и советчика кардинала Ришелье, монаха ордена капуцинов отца Жозефа (Франсуа Леклера дю Трамбле; 1577 – 1638), выведенного в «Трех мушкетерах» А. Дюма.

99

Салтычиха – прозвище помещицы Д. Н. Салтыковой, крайне жестоко обращавшейся со своими крепостными.

100

Персонаж романа Н. В. Гоголя «Мертвые души».

101

Боскетная (от фр. bosquet) – комната, стены которой расписаны под парковые пейзажи.

102

Великой княжне Александре Александровне было тогда (в 1846 г.) 4 года. В. Н. Скрипицына была воспитательницей (няней) также и великого князя Николая Александровича.

103

Скалозуб – персонаж комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума». И. П. Киселевский впервые выступил в роли Скалозуба в московском театре Корша в 1886 г.

104

Экстерны – ученики закрытых учебных заведений, жившие за их пределами.

105

Камера-обскура (от лат. camera obscura – «темная комната») – устройство, позволяющее получать оптическое изображение объектов. Представляет собой светонепроницаемый ящик с отверстием в одной из стенок и экраном (матовым стеклом или тонкой белой бумагой) на противоположной стенке. Лучи света, проходя сквозь небольшое отверстие, создают перевернутое изображение на экране.

106

Помье преподавал в Смольном институте по 1848 г.

107

Пост министра народного просвещения занимал тогда С. С. Уваров.

108

«Королева неприкосновенна» (фр.). Закон со времен Средневековья под страхом смерти запрещал притрагиваться к испанской королеве.

109

«Дети мои, поступайте так, как я говорю, а не так, как я поступаю!» (фр.).

110

Идентифицировать эту воспитанницу не удалось.

111

Шутливое выражение, образованное от соединения лат. «febrio» («лихорадка») и латинизированной формы русского слова «притворство», т. е. притворная лихорадка.

112

Имеется в виду А. М. Мезенцева.

113

Речь идет о Е. М. Голицыной.

114

Речь идет о М. М. Голицыне и его жене М. А. Голицыной, которая в 1840-х годах вместе с двумя старшими дочерьми перешла в англиканство.

115

Ф. И. Тютчев.

116

Эрнестина Тютчева.

117

Элеонора Тютчева.

118

Имеется в виду Н. Н. Энгалычева.

119

Имеется в виду И. А. Яковлев.

120

Е. С. Розен.

121

Имеется в виду Л. А. Голицын.

122

Брак был заключен в 1856 г., в 1857 – 1868 гг. родилось шестеро детей.

123

В 1765 г. в Смольном институте наряду с отделением для «благородных» открылось также отделение «для мещанских девиц» (из семей представителей всех недворянских сословий, кроме крепостных крестьян), куда вскоре стали принимать и детей из неродовитых и обедневших дворянских семейств. В 1842 г. «мещанская половина» Смольного института была преобразована в Александровское училище (с 1891 г. Александровский институт). «Смольный институт ‹…› до начала в нем нововведений, т. е. до 1860 г., состоял из двух учебных заведений: Общества благородных девиц, или Николаевской половины, и Александровского училища, или Александровской половины. На Николаевскую половину принимали дочерей лиц, имеющих чин не ниже полковника или статского советника, и потомственных дворян; на Александровскую половину – дочерей лиц с чином штабс-капитана или титулярного советника до полковника или коллежского регистратора, а также детей протоиереев, священников, евангелических пасторов и дочерей дворян, внесенных в третью часть дворянской книги. Оба эти заведения состояли под главенством одной начальницы и одного инспектора» (Водовозова Е. Н. На заре жизни. Т. 1. С. 368 – 369).