Читать «Дневник. Том 1» онлайн - страница 429

Любовь Васильевна Шапорина

874

Дирижировал Рабинович, солист Каменский.

875

Город и порт на Балтийском море (с 1917 г. Таллин).

876

Обрыв листа.

877

Ахматова эвакуировалась 28 сентября 1941 г.

878

Город на Украине; с 1924 г. Сталино, с 1961 г. Донецк.

879

И это всё (фр.).

880

Русский стиль (фр.).

881

Персонаж пьесы Чехова (1903 – 1904).

882

Правильно: Военно-медицинская академия (в 1935 – 1990 гг. им. Кирова) на ул. Академика Лебедева, д. 6.

883

Правильно: Военно-морская медицинская академия; создана в 1940 г. на базе Обуховской больницы (в 1956 г. объединена с Военно-медицинской академией).

884

Первоначально, с 1914 г., Больница Петра Великого на пр. Императора Петра Великого (в 1923 – 1944 гг. пр. Ленина, затем Пискаревский пр.), д. 47.

885

любовник (фр.).

886

В 1919 – 1991 гг. ул. Толмачева.

887

Театр комедии (основан в 1926 г. как Театр сатиры) на Невском пр., д. 56 эвакуировался в декабре 1941 г.

888

это «неподходящее для смерти время» (фр.).

889

Путевые очерки Стендаля «Прогулки по Риму» (1829) и «Рим, Неаполь и Флоренция» (1817). Шапорина говорит об итальянских названиях XV и XVI вв. – периодов Раннего и Позднего Возрождения.

890

что я стану ей вредить (фр.).

891

Антибактериальное противовоспалительное средство.

892

С 1929 г. ул. Рубинштейна.

893

Больница Эрисмана (в 1918 – 1935 гг. Петропавловская) на ул. Льва Толстого, д. 6 – 8.

894

Ладожское озеро на границе Ленинградской области и Карелии; в сентябре 1941 – 1944 гг. по проложенной по льду Дороге жизни происходили эвакуация из Ленинграда и доставка в город продуктов.

895

помощи (фр.).

896

В 1935 – 1991 гг. Лесотехническая академия им. Кирова в Институтском пер., д. 5.

897

Местность в северной части Ленинграда, где находится Лесотехническая академия.

898

В Северном ресторане на ул. 3-го июля (до 1918 г. и после 1944 г. Садовая), д. 12, как и в других ресторанах города, во время войны кормили по талонам.

899

Отпрессованные семена масличных растений (жмыхи).

900

С 26 октября 1941 г. по 29 июня 1942 г. Ленинградским фронтом командовал генерал-лейтенант М.С. Хозин.

901

Ленинградское отделение Союза советских художников было основано в 1932 г.; располагалось на ул. Большой Морской, д. 38.

902

Эвакуировался 17 декабря 1941 г.

903

Шапорина неточно воспроизводит одно из церковных песнопений, начинающихся со слов: «Благослови, душе моя, Господа, Благословен еси, Господи…»

904

Шапорина пересказывает городскую легенду, или эти сведения почерпнуты ею в одном из многочисленных изданий, вышедших под именем Иоанна Кронштадтского после его смерти, с предсказаниями будущих катастрофических событий в истории России.

905

Театр Музыкальной комедии открылся в 1929 г.; с 1938 г. на ул. Ракова, д. 13. Из ленинградских довоенных театров только он продолжал работу в городе в 1941 – 1944 гг.

906

Белкины жили на наб. р. Ждановки, д. 3/1 (Петроградская сторона).

907

С 1918 г. ул. Некрасова (в центре города).

908

Гостиница, открытая в 1875 г. на Михайловской ул. (в 1918 – 1940 гг. Лассаля, затем Бродского), д. 1/7. В 1941 – 1942 гг. там находился эвакогоспиталь № 991.

909

Во время Франко-прусской войны 1870 – 1871 гг.