Читать «Дневник. Том 1» онлайн - страница 421

Любовь Васильевна Шапорина

675

Что это? (нем.).

676

Славянская непродуктивность? (фр.).

677

Позор (ит.).

678

В «Известиях» до ареста Старчакова в 1936 г. было опубликовано около 20 статей Толстого.

679

Волково (Волковское) кладбище состоит из православного (Расстанный проезд, 7а), лютеранского (с середины XVIII в. по обоим берегам реки Волховки; наб. р. Волховки, 1), старообрядческого и единоверческого.

680

прощай, прощай (фр.).

681

Правильно: «Купание красного коня» (1912).

682

Вольная философская ассоциация (1919 – 1923) была организована по инициативе Иванова-Разумника, Блока и А. Белого. Заседания происходили по адресу: пр. Володарского (впоследствии Литейный), д. 21, кв. 14. К.С. Петров-Водкин был членом совета Вольфилы и вел кружок «Изобразительное искусство»; участвовал в заседаниях и обсуждениях докладов; выступил с докладами: «О науке видеть» (11 января 1920 г.) и «Красота спасет мир» (9 января 1921 г.) (см.: Белоус В. Вольфила: В 2 кн. М., 2005. Кн. 2. С. 23, 99 и др.).

683

Петровы-Водкины жили на Кировском пр., д. 14.

684

«Я не могу больше» (фр.).

685

В преддверии XVIII съезда ВКП(б) (происходил 10 – 21 марта) проходили районные партийные конференции; для беспартийных организовывались митинги, на которых одобрялись тезисы докладов Молотова и Жданова.

686

Государства, образовавшиеся на западной границе Российской империи после 1917 г. (от limes – граница и trophos – питающий; лат.).

687

Это произошло 15 – 16 марта.

688

Роман Л. Толстого (1873 – 1877).

689

Парафраз слов Сатина в пьесе Горького «На дне» (1902).

690

Здесь: его можно ни в грош не ставить (фр.).

691

Речь идет о премьере (весной 1938 г.) спектакля «Волшебная калоша» (художник Е.И. Чарушин), поставленного Шапориной в Кукольном театре при Выборгском райсовете Ленинграда.

692

Из цикла для голоса с фортепиано «Детские песни» (1887).

693

Имеется в виду роман Дж. Свифта «Путешествия Гулливера» (1726).

694

По преданию, выражение Мамая после поражения в Куликовской битве (1680).

695

См. запись от 2 февраля 1945 г.

696

Имеется в виду басня Лафонтена «Лягушки, просящие царя»:

Лягушкам стало неугодноПравление народно,И показалось им совсем неблагородноБез службы и на воле жить.

Предложенные им на выбор цари оказываются один другого хуже; в конце концов Бог указывает на последнего кандидата: