Читать «Балада» онлайн - страница 66
Маги Стийвотър
— Последната кралица беше повелителка на детелините. Тя умря. Сега приятелката ти е тук и тя е повелителката на детелините. И ние също сме тук.
— Спри да я наричаш така.
Очите й се присвиха самодоволно, сякаш нарочно отказваше да ме разбере.
— Защо? Така се казват. Хората, които привличат феите. Ние трябва да се държим близо до тях. Където са те, там е и нашето царство, там е нашият свят.
Спомних си какво ми каза Ди, когато се сблъскахме онази вечер на хълма.
Уморих се да се опитвам да виждам в тъмното и да си държа очите отворени, затова ги затворих и отпуснах глава на юмруците си.
— Значи
— Докато не се появи някой по-мощен повелител на детелините. — Гласът на Ноала прозвуча по-близо до мен от преди, но аз не отворих очи. Почувствах дъха й по кожата на ръката си. — Защо си написал
— Не помня.
— Не ти вярвам. За какво мислеше, когато го написа?
— Не помня.
— Обичаш ли я?
— Ноала, остави ме на мира. Сериозно.
Тя продължи да упорства.
— Простичък отговор с „да“ или „не“. А и аз не съм истински човек. Все едно го казваш на себе си, а не на някой друг.
Толкова силно притисках кокалчетата си към затворените си клепачи, че започнах да виждам цветни кръгове в мрака, светлолилави и зеленикави, танцуващи един в друг, извиващи се в безсмислени форми.
— Помолих те много мило да ме оставиш на мира, Ноала. Не е някакъв таен мъжки код за „продължавай да ме разпитваш, докато променя отговора си“. Означава, че наистина не искам да говоря за това. С теб или с когото и да е друг. Няма нищо лично.
Ноала грабна юмруците ми в ръцете си и моментално по кожата ми премина силна електрическа тръпка.
— Защо не си свирил нищо, откакто я целуна?
— Това е добро начало — каза Ноала, явно отново разчела мислите ми. Може би не можеше да спре да го прави.
Струваше ми се, че няма какво повече да добавя в мислите си за Ди. Смених темата. В известна степен.
— Мисля, че може би си голяма късметлийка.
— Аз?
— Да. — Повдигнах глава, за да я погледна; едната й ръка остана долепена до бузата ми. Кожата на лицето ми се стегна от допира й, който по-силно от всичко друго казваше
Пръстите на Ноала леко се стегнаха, все така допрени до лицето ми.
— Другите феи помнят.
— Ти каза, че не си като тях. Те не чувстват нещата истински. Но ти