Читать «Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века» онлайн - страница 34

Є Англ. box office букв. ‘театральная касса’.

БОКС-СЕ́Т, а, м. Комплект компакт-дисков (см.), объединенных общей темой, идеей и выпущенных как единое целое. Альбом, по сути, бокс-сет из 4 тематических дисков: «Ретро», «Модерн», «Этно» и сборник клипов. (Изв. 30.12.10). ..трехдисковый бокс-сет охватывает все 45 лет его [Дилана] карьеры. Дизайн подарочного издания воспроизводит обложки виниловых дисков господина Дилана, бокс-сет также включает в себя буклет и 10 почтовых открыток. (Ъ-Weekend 28.12.07).

Є Англ. box set < box ‘коробка, ящик’ + set ‘набор, комплект’.

БО́РДЕР, а, м. Спортсмен, катающийся на снаряде в виде доски того или иного типа (чаще о сноубордерах). Бордеры были сильно обрадованы этим изобретением, найдя в нем оптимальное соотношение скейтбординга и сноубординга. На снежном скейте можно скользить, но недалеко и недолго. Зато легко выполнять привычные трюки — коронное выбрасывание ног в сторону, не роняя доски, езду по перилам и парапетам. Сноускейт пока еще является забавой, которая заполняет досуг сноубордистов и скейтеров. (Приложение к Ъ-Спорт 24.01.05).

Є Англ. boarder < board ‘доска’.

БО́РДЕР-КРО́СС*. См. борд-кросс.

БОРД-КРО́СС и БО́РДЕР-КРО́СС*, а, м. То же, что сноубордкросс (см.). Бордер-кросс: Базовая, «черновая» сноубордическая дисциплина. Все райдеры могут в ней соревноваться. От четырех до шести райдеров стартуют по трассе, насыщенной сложными поворотами и неровностями. В квалификационных соревнованиях задача спортсменов уложиться в лимит времени, в промежуточных — побеждают те, кто придет к финишу в числе первых двух, если стартовало четверо (троих, если на старте сошлись шестеро). (Газета. ру 10.02.03). Чтобы горные лыжи освоить, понадобится не один сезон, а для того, чтобы на доске неплохо научиться кататься, нескольких дней хватит. Правда, это больше к мягким, как мы говорим, дисциплинам относится — хаф-пайпу, борд-кроссу.. (НИ 03.12.09).

Є Англ. boardercross < бордер + cross ‘кросс’.

БОТ, а, м. Программа, незаконно устанавливаемая на чужом компьютере, позволяющая злоумышленнику выполнять некие действия с использованием ресурсов зараженного компьютера (рассылать спам, перебирать пароли в удаленной системе, атаковать компьютер третьей стороны на отказ в обслуживании); компьютер, на котором установлена такая программа. Зараженные вредоносными программами компьютеры обычных пользователей могут в фоновом для их владельцев режиме направлять запросы к атакуемому сайту, что приводит к тому, что сайт тратит все свои ресурсы только на обработку этих запросов, а пользователи, которые сознательно хотят попасть на него, обнаруживают, что сайт для них недоступен. Зараженные компьютеры, с помощью которых организуются такие атаки, называются ботами, или зомби, а сеть компьютеров, подчиняющихся одному владельцу, — ботнетом. (Ъ-Деньги 19.01.09).

Є Англ. bot < robot ‘робот’.