Читать «Властители Зла. Кн. 2. (Лицо - Книга грез)» онлайн - страница 189
Джек Холбрук Вэнс
— Она так и не назвала своего имени?
Маунет сжал свой подбородок.
— Брат ее мужа — Эрвин Ампо. Может, она носит ту же фамилию...
— Не обязательно.
— Я тоже так думаю... В общем, меня охватило любопытство, и я решил выяснить на космодроме, куда она улетела, что и сделал, хотя прошло уже три дня. Я проверял листы регистрации пассажиров, расспрашивал, но не нашел фамилии Ампо. Она, очевидно, назвалась Ламар Медрано и отправилась на звездолете в местечко с названием Дева-узловая на Спике-четыре. Он обозначен в «Транспортных маршрутах Вселенной». Туда много рейсов. Но сомневаюсь, что ее след можно будет найти.
— Когда она покинула Деву-узловую?
— Может, она и не покидала ее.
— Почему вы так думаете?
— Она заказала билет на Альтаир на «Самарти Тон», корабль компании «Зеленая Звезда», отправлявшийся через три дня после того, как она покинула меня. Я обыскал все гостиницы и нашел ее след в отеле «Диомед», где она провела две ночи. Там ее хорошо помнили, так как она исчезла, не оплатив счет.
— Странно.
— Я расспрашивал прислугу отеля и узнал, что она познакомилась с неким Иммаусом Шахаром, продавцом спортинвентаря с Крокинола. Шахар уехал, оплатив счета, а Ламар Медрано ушла ночью накануне его отъезда и больше не возвращалась.
— А этот Шахар, кто он? — проворчал Джерсен.
— Мрачный парень, мягко говоря, и достаточно богатый.
— Он сейчас в Звездном Порту?
— Он улетел на «Гейси Уандер», одном из звездолетов, останавливающихся на Деве-узловой.
— Интересно.
— Очень!.. Я не знаю, успокаиваться мне или нет.
— Вас удивляет, почему мистер Шахар не обратился к вам?
— Именно.
— Шахар может оказаться невинным коммивояжером, просто заинтересовавшимся Ламар Медрано как женщиной.
— Возможно.
— Но предположим, он не так уж невинен. Ламар Медрано могла испугаться и скрыться. Значит, теперь она прячется где-то на Деве-узловой.
— Тоже возможно.
— В-третьих, Ламар могла погибнуть до того, как сказала, кому она отдала фотографию. Или убедить Шахара, что отправила ее по почте.
— У нее могла быть еще одна копия фотографии. Шахар выполнил свою миссию до конца и теперь доволен и счастлив.
Джерсен рассмеялся:
— Когда Трисонг прочитает «Космополис», Шахар не будет так доволен и счастлив.
Джерсен взял ручку и бумагу, написал несколько слов, положил сверху пять сотенных купюр и пододвинул их к Маунету:
— Премиальные за активность на службе. Пожалуйста, напишите расписку в получении, чтобы я мог вернуть свои деньги, предъявив ее главному бухгалтеру.
— Спасибо, — поблагодарил Маунет. — Щедро. Не пообедаете ли со мной?
— С удовольствием.
Маунет тронул гонг. Вновь появилась белокурая девушка. Маунет обратился к ней со словами и жестами. Девушка легко и грациозно выскользнула из комнаты, вернулась с пивом и задержалась, глядя, как Маунет наполняет кубки, зачарованная этим зрелищем. Ее нежно-розовый язычок пробежался по губам.
— Она любит пиво, — объяснил Маунет. — Я не позволяю ей пить, так как пиво ее возбуждает. Она оближет с наших кубков всю пену.
Девушка провела пальцем по пене на кубке Джерсена и быстро облизала палец. Маунет слегка шлепнул ее по руке, и девушка прыгнула в сторону, как игривая кошка. Она зашипела на Маунета, он ответил ей тем же, что-то показал жестом, и девушка направилась к двери. Когда она нагнулась, чтобы поправить кисточки на ковре, Джерсен заметил, что короткий белый халатик надет на голое тело.