Читать «Роман Равдин» онлайн - страница 129

User

отказом Джоан, когда она позвонила мне и умоляла спасти тебя. Я мог бы

дождаться другой катастрофы... Согласись, мне бы даже легче было работать с

чужим человеком. Но я подумал: если есть шансы спасти тебя, то почему я не

должен попытаться?..

-- Спасибо, Джонни! -- почти весело сказал, дождавшись паузы, Барнет.

Его друг не зря передвигал рычажок "настроение" вправо. Спасибо. Теперь я --

твой раб в абсолютном смысле. Не разрешишь ли ты, о господин, свидание с

моей вдовой? Ведь я, кажется, умер, по крайней мере -- официально.

-- Нет, свидание пока исключено. Ведь ты же знаешь, не я тут хозяин.

Настоящий хозяин никого из посторонних сюда не допускает. Наши работы строго

засекречены. Но я попробую устроить вам разговор по внутреннему телефону.

Позже немного. Со временем, когда мы выполним работу, я постараюсь вернуть

тебе тело. Живое, настоящее.

-- Когда же это будет?

-- Не спрашивай, -- тяжело вздохнул Прйтт. -- Работа предстоит очень

большая, и я до конца не знаю ее пределов.

Он хотел сказать: "Я еще не знаю до конца, что задумал мой босс", но

вовремя поостерегся: все разговоры, ведущиеся в лабораториях и многих других

помещениях Научного центра, записываются. Так что Босс может прослушать

любую запись на следующее утро. Раньше в помещениях стояли телекамеры и

микрофоны, позволяющие Боссу присутствовать повсюду, не покидая своего

кабинета. Но затем, опасаясь подслушивания, отказались от прямой связи.

Теперь специальные служащие доставляют по утрам катушки в канцелярию

Главного. И это ни от кого не скрывалось. Напротив, хозяин старался лишний

раз внушить своим людям, что на работе не следует отвлекаться болтовней о

вещах посторонних.

Вспомнив об этом сейчас, Притт достал из кармана блокнот и написал в

нем: "Наш разговор записывается. Ничего -- о хозяине. Понял?" -- и поднес

блокнот к линзам.

-- Понял,-- прозвучал вибротон.-- Ну, а что за работа мне предстоит?

-- Точно не знаю. Но вообще -- твоя обычная работа ученого-математика.

Я буду передавать тебе определенные запросы-задания теоретиков из

Конструкторского центра, а ты будешь решать их.

-- Как вычислительная машина.

-- - Ну, что ты! Только для этого не стоило бы и огород городить.

Работа творческая, человеческая. Нам нужны ваши способности, профессор

Барнет!

-- Да, но каким образом я их выражу? Писать я не могу, а диктовать...

-- Дэви, дорогой! А компьютер на что?.. Теперь тебе не понадобится

нажимать на клавиши или командовать голосом: компьютер будет воспринимать

твои мысли как команды. Программу ему ты сам сочинишь. Если почувствуешь

затруднение в этом деле -- дадим тебе в помощь программиста. Через свой

компьютер ты сможешь подключиться к любому банку информаций. Правда, тут на

выходе придется тебя засекречивать и каждый твой выход держать под

контролем. Но это уж наша забота!.. В общем, потренируешься, и, я думаю,

дело наладится. Только прошу тебя -- без капризов! Помни: от успеха нашей