Читать «Познание французского языка» онлайн - страница 41

— Да нет, спасибо вам…

— А знаете, что, девчонки, давайте переходить — на ты! Ну, что, договорились? Зовите меня просто, как все — Жаннет! А я вас, тоже, буду на ты! Давай, Красивая, свою сумку, ого какая тяжелая, ты, что же туда, кирпичи натолкала?

— Нет, что вы? Это мамка в дорогу и на первое время, харчей мне туда наложила …

— Не вы, а ты! Мы же договорились!

— Ну, хорошо… А можно, мне, называть вас, прости,… тебя — просто Жанной?

— Да, как хочешь, так и называй! Ну, что, девчонки, пошли, что называется — в люди? — сказала Жаннетт и зашагала впереди, показывая дорогу своей стройной фигуркой.

— Лишь бы мы по рукам не пошли, — слышу, как за спиной недовольно бурчит Мати, все еще настороженно.

Примерно через полчаса езды по городу.

— Ну вот, мы и пришли, — сказала Жаннетт, проворачивая ключ в довольно массивной и высокой входной двери.

— Проходите, только осторожней, в квартире только закончен ремонт и везде можно испачкаться. Ну, что вы стоите, входите! Идите за мной, я покажу вам вашу комнату.

Говорила Жаннетт, углубляясь в темный и довольно высокий и длинный коридор. Я протиснулась следом за Мати, которая осторожно проходила впереди и все озиралась по сторонам.

— Ух, ты! — невольно вырвалось у меня, — какие высокие потолки, наверное, метра три!

В конце коридора, сбоку, открылась дверь, и оттуда, разгоняя полумрак, сразу же ударил яркий сноп дневного света, освещая разбросанные по коридору: инструменты, лестницу-стремянку, какие-то грязные, от краски, ведра, что стояли, притиснутые, вдоль стены коридора. Я прошла мимо, стараясь не испачкаться и, как только попала в лучи света, так сразу же остановилась.

Передо мной открылась довольно уютная и чистенькая небольшая квадратная комната, с большим окном напротив. Я стояла и рассматривала мебель: две металлические старинные кровати с блестящими, по краям спинок шариками, два шкафа, круглый и массивный, явно старинной работы стол, добротные стулья, тумбочка под телевизор. Всюду порядок, постели заправлены, на окне отодвинута тяжелая штора, открыта форточка.

— Ну вот, девочки — вот это ваша комната, располагайтесь и обживайтесь. Кстати, сдайте мне ваши паспорта, мне надо вас оформить и записать.

Мы завозились с вещами, доставая cвои паспорта. При этом вижу, что это действие явно не по душе Мати. Она не хочет отдавать свой паспорт. Наконец ее уговаривает Жаннетт. Паспорта исчезают в ее сумочке, которую она, на этот раз, притащила с собой.

— Оставляйте свои вещи и идемте за мной, я покажу вам расположение комнат и служб.

— А это что? — невольно задаю ей вопрос, указывая на второй унитаз в шикарном и просторном туалете, отделанном кафелем под самый потолок, словно во дворце. Я всего такого ни разу еще не видела в своей жизни и мне это все безумно нравится!

— Это биде.… Ну, для гигиенических процедур…

— Как странно?

— А что тут странного, собственно, в каждом приличном доме должно быть такое?

— Да просто это название.… Очень похоже по-французски на — бедит, лошадку.