Читать «Нострадамус. Сиксены, альманахи и письма о будущем человечества» онлайн - страница 99

4. А немного позже будет нанесен еще один удар

5. Из западни, устроенной на волка,

6. И не видно конца подобным деяниям.

1. Всех поразил удар меча – вероятно, речь идет о событиях, о которых говорится в предыдущем сиксене.

2. Крокодил – неизвестный правитель, возможно, прозвище будущего владыки Франции. Вероятно, уроженец одной из африканских стран – «подаренного в чужой земле».

5. Из западни, устроенной на волка – волк у Нострадамуса символ Германии. Военные действия французских войск против немцев?

Сиксен XXIII. 2045 2048 годы

1. Когда большой корабль, палуба и штурвал

2. Свободной страны и ее жизненный дух

3. На рифах и волнах будет раскачиваться в море,

4. В шестьсот седьмом и десятом сердце будет осаждено

5. И остатки его измученного тела,

6. Ибо его жизнь связана с этим несчастьем /?/.

4. В шестьсот седьмом и десятом – от литургии – 2045–2048 годы. Неблагополучный период во Франции. Смерть влиятельного государственного деятеля, возможно, о котором говорится в следующем сиксене.

Сиксен XXIV. 2046–2050 годы

1. У Меркурианца не слишком долгая жизнь,

2. В шестьсот восьмом и двадцатом тяжелая болезнь,

3. Но еще большая опасность от огня и воды.

4. Его большой друг выступит тогда против него.

5. Мог бы избежать подобных случайностей,

6. Но, короче говоря, клинок сведет его в могилу.

1. Меркурианец — речь идет о каком-то знаменитом деятеле будущей эпохи, возможно, бывшем торговце, который умрет не своей смертью («клинок сведет его в могилу»),

2. В шестьсот восьмом и двадцатом — от литургии 2046 и 2050 годы.

Сиксен XXII

1. Тот, кто расскажет, раскрыв дело,

2. Как о мертвом, может тем самым навлечь гибель /будет подобен мертвому/.

3. Нанесет удары кинжалом тот, которого подстрекали:

4. Его смерть будет ужаснее, чем он того заслуживает.

5. В конце концов поведет людей по земле,

6. Подстерегаемый повсюду, как днем, так и ночью.

1. Тот, кто расскажет, раскрыв дело — возможно, продолжение предыдущего сиксена. Расследование убийства

Меркурианца, который умрет от удара кинжала. Предсказание ужасной смерти убийцы.

Сиксен XLIX

1. Венера, Солнце, Юпитер и Меркурий

2. Будут благоприятны для увеличения природного рода.

3. Во Франции образуется великий союз,

4. И на Юге пиявка /поступит/ так же.

5. Огонь угаснет благодаря этому крайнему средству,

6. На твердой земле посадит оливковое дерево.

1. Венера, Солнце, Юпитер и Меркурий — соединение этих планет состоится 27 мая 2048 года. В XXI веке подобное расположение небесных тел произойдет только один раз.

3. Во Франции образуется великий союз — объединение страны великим пятым Принцем.

6. Посадит оливковое дерево — непродолжительное перемирие между враждующими сторонами.

Сиксен LVIII

1. Пиявка /кровопийца/ вскорости умрет,

2. Ее смерть будет для нас хорошим знаком,

3. Для укрепления Франции

4. Образуются союзы,

5. Объединятся два великих Королевства,

6. Француз будет властвовать над ними.

1. Пиявка /кровопийца/ вскорости умрет — смерть правителя одной из стран, расположенной южнее Франции, которая позволит восстановить военно-политическое могущество страны и объединить «два великих Королевства».