Читать «Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии» онлайн - страница 7
Дитер Форте
ЛЮТЕР
Университет еще молод. Его пока не слишком принимают всерьез. Но все может измениться.
КАРЛШТАДТ
Что ты там строчишь?
ЛЮТЕР
Записку для двора.
Помост слева
СПАЛАТИН
Памфлет против новой индульгенции.
ФРИДРИХ
Он на что-нибудь годен?
СПАЛАТИН
Немного заумный, но может пригодиться. Если бы ваша княжеская милость соблаговолили бросить один взгляд…
ФРИДРИХ
Боже упаси. Не хочу иметь ничего общего с этим делом. То, чего я не знаю, я не обязан отрицать. Полностью полагаюсь на вас. Кто написал?
СПАЛАТИН
Некий Лютер. Вы в свое время оплатили ему степень доктора. Угодно вам его видеть?
ФРИДРИХ
Ни в коем случае. Хороший человек?
СПАЛАТИН
Не глуп, но несколько ограничен.
ФРИДРИХ
Стало быть, пригодится. Надежен?
СПАЛАТИН
Думаю, да.
ФРИДРИХ
Удачное сочетание. Что просит?
СПАЛАТИН
Новую рясу.
ФРИДРИХ
Дешево.
СПАЛАТИН
Как прикажете поступить?
ФРИДРИХ
Пусть пошлет это Альбрехту. И позаботьтесь о распространении.
Стол на авансцене слева.
СПАЛАТИН
Дорогой Лютер, ваши тезисы вызвали большой интерес. Вы могли бы послать их Альбрехту.
ЛЮТЕР
Архиепископу?
СПАЛАТИН
Вот набросок письма.
ЛЮТЕР
Но, любезнейший Спалатин, это ведь тезисы. Полемические тезисы для научного диспута. Это для профессоров.
СПАЛАТИН
Курфюрсты тоже иногда не прочь поспорить.
ЛЮТЕР
Мне бы не хотелось, чтобы наш милостивый курфюрст и Альбрехт… Вы понимаете?
СПАЛАТИН
Нет.
ЛЮТЕР
Два курфюрста, придерживающихся различных взглядов, — это политика. Причем здесь мои тезисы? Их могут неверно истолковать.
СПАЛАТИН
Не думаю.
ЛЮТЕР
Архиепископ — моя высшая власть, мое начальство.
СПАЛАТИН
Ваше начальство — курфюрст. Начальство всегда тот, кто платит. (
ЛЮТЕР
Зачем?
СПАЛАТИН
Для небольшого научного диспута.
ЛЮТЕР
Он вряд ли приедет.
СПАЛАТИН
Ему гарантируют безопасность, квартиру и стол.
ЛЮТЕР
Кто? Неужели его княжеская милость?
СПАЛАТИН
Он самолично. (
Стол на авансцене справа
АЛЬБРЕХТ
Ну, как она тебе нравится? Истинное дитя Майнца.
СЛУЖИТЕЛЬ
Ваше высокопреподобие, как всегда сделали правильный выбор.
АЛЬБРЕХТ
Есть что-нибудь важное?
СЛУЖИТЕЛЬ
Письмо от одного монаха-августинца. Он жалуется на то, как Тетцель продает индульгенции.
АЛЬБРЕХТ
Не стоит внимания.
СЛУЖИТЕЛЬ
Письмо выдержано в резком тоне.
АЛЬБРЕХТ
Мне-то что. У нас другие заботы, а, детка?
СЛУЖИТЕЛЬ
Этот человек — профессор Виттенбергского университета.
АЛЬБРЕХТ
Виттенберг… Разве там есть университет? (
СЛУЖИТЕЛЬ
Точно так, ваша светлость.
АЛЬБРЕХТ
Фридрих, значит. Ну и скотина.
ДЕВИЦА
Котик! Разве архиепископам можно говорить такие слова?
АЛЬБРЕХТ
Только одному, детка. Только одному.
СЛУЖИТЕЛЬ
Как будет благоугодно решить вашей светлости?
АЛЬБРЕХТ
Отложить, отложить. На этом деле можно обжечься. И немедленно известить Рим. То-то папа обрадуется.
СЛУЖИТЕЛЬ
Слушаюсь, ваша милость.
АЛЬБРЕХТ
А теперь, дитя мое, я покажу тебе мой собор.
