Читать «Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии» онлайн - страница 6
Дитер Форте
ЛЮТЕР
И этот трактат.
СПАЛАТИН
Везель — интересный автор?
ЛЮТЕР
Он выступает против папы, против поклонения святым, против исповеди, против Тайной вечери, против последнего причастия, против постов. Считает, что папа и вселенские соборы могут ошибаться. В таком духе.
СПАЛАТИН
И он против индульгенций?
ЛЮТЕР
Почему вы спрашиваете?
СПАЛАТИН
К этим вещам проявляют интерес.
ЛЮТЕР
При дворе?
СПАЛАТИН
Вы уже слышали о новой индульгенции?
ЛЮТЕР
Омерзительная история. Этот Тетцель проповедует неслыханные вещи. Народ обманом лишают вечного спасения.
СПАЛАТИН
Да, скверно. А что скажет на это просвещенный муж?
ЛЮТЕР
Я набросал несколько тезисов…
СПАЛАТИН
Тезисов? Уж не против ли новой индульгенции?
ЛЮТЕР
Против злоупотребления ею. Против самого отпущения как такового возразить нечего.
СПАЛАТИН
Но почему об этом ничего не слышно? Это же в высшей степени любопытно!
ЛЮТЕР
Везель погиб в застенках инквизиции.
СПАЛАТИН
Ах, полно, нашли что вспомнить. Времена меняются.
ЛЮТЕР
Инквизиция в руках доминиканского ордена, а Тетцель — доминиканец.
СПАЛАТИН
Наш курфюрст — не доминиканец.
ЛЮТЕР
Тезисы не отделаны, они составлены наспех.
СПАЛАТИН
Надо отделать. Хорошо бы вставить несколько фраз о том, как добрые немецкие денежки уплывают в Рим, чтобы неправедным путем наполнить папские карманы.
ЛЮТЕР
Зачем вам это?
СПАЛАТИН
Да так. Курфюрсту любопытно, на что способны его профессора. Бывает, знаете ли. Нет ли у вас случайно каких-либо пожеланий?
ЛЮТЕР
Мне пригодилась бы новая ряса.
СПАЛАТИН
Новая ряса. Это можно устроить. (
КАРЛШТАДТ
Собачья жизнь!
ЛЮТЕР
Ты еще слишком мягко выразился, Карлштадт.
КАРЛШТАДТ
Немецкий профессор — ну и должность! Да еще в этой дыре, в этом, с позволения сказать, университете.
ЛЮТЕР
Было бы лучше, если бы тут училось меньше народу. Одна смута. Курфюрсту не мешало бы прижать их покрепче.
КАРЛШТАДТ
Уж этот мне курфюрст.
ЛЮТЕР
Студенты совсем распоясались. Вместо того, чтобы учиться, таскаются с девками да еще задают несуразные вопросы. Разве это порядок? Вчера один спросил меня, где был бог до сотворения мира. Ну, я задал ему трепку.
КАРЛШТАДТ
А где он был?
ЛЮТЕР
Кто?
КАРЛШТАДТ
Бог.
И что мы только проповедуем целыми днями! Мы ведь в это не верим. И студенты не верят. Богатым — им все равно, бедным ничего другого не остается, а курфюрсту только того и надо. И все ради чего? Ради жалованья. Тошнит меня от всего этого.
ЛЮТЕР
Стереть бы в порошок все университеты. Они только развращают молодежь. Сплошь рассадники неверия и критики. У геенны и дьявола нет на земле более надежного оплота, чем университеты.
КАРЛШТАДТ
Но, мой милый, они кормят своих профессоров.
ЛЮТЕР
Это верно. Где твоя книга с изложением тезисов против индульгенций?
КАРЛШТАДТ (
«Сто пятьдесят один тезис доктора Андреаса Карлштадта, профессора теологии в Виттенбергском университете». (
Ни единому человеку нет до них дела. Да и кому это интересно.
