Читать «Король мечей» онлайн - страница 99

Добравшись до Малой Гаваны, где были одни латиносы, Кармин почувствовал себя лучше.

Он уже пожалел, что вообще взял эту дрянь. На хрена она ему сдалась? Осталась бы работать в заведении Венди, продолжала бы продавать гамбургеры.

Надо же, ударила. Два раза. В точности как мать.

Это уже слишком.

Кармин остановился у грузовичка с открытыми бортами, нагруженного кокосами, и наблюдал, как владелец срезает с орехов верхушки и продает прохожим как прохладительный напиток. Простая работа. Наверное, замечательно жить такой простой жизнью. В данный момент Кармин не задумываясь поменялся бы с этим человеком местами.

А как не повезло с Риски!

По щеке скатилась слеза. Щеку по-прежнему немного жгло от ударов. Он ненавидел себя за все. За то, что плачет, и за то, что он жалкий придурок. Риски права. Он не настоящий сутенер. Настоящий сломал бы ей обе руки и изуродовал бы лицо. А он на подобное не способен.

Может, настало время стать наконец настоящим? Набраться храбрости.

Кармин вытер лицо. Завел машину. Тронулся. Надо ехать к Сэму. Риски ничего не получит.

Ничего.

22

Каждое утро Сэм Исмаэль — высокий, стройный, совершенно лысый, с длинным носом и желтовато-карими глазами — мыл тротуар у своего магазина настоем жасмина, мяты и розовой воды. Этот обычай соблюдали все сирийцы, владевшими магазинами в Порт-о-Пренсе. Родители Сэма держали там супермаркет. Считалось, что запах привлекает покупателей.

Сэм преуспевал. В его магазине «Таинственный Гаити» в Лимон-Сити дела шли прекрасно. Он продавал все виды атрибутов вуду — вызывающие духов трости, барабаны, свечи, куклы, фигурки святых, разнообразные травы, коренья, листья и семена, а также жертвенных животных — петухов, цыплят, голубок, козлов и змей. Из-под прилавка Сэм также прибыльно торговал предметами, используемыми в ритуалах черной магии, большинство которых были похищены из церквей и кладбищ. Особенным спросом пользовались черепа и кости монахинь, священников и убийц. Его клиентуру составляли гаитянские хунганы и мамбо, кубинские и бразильские жрецы культа макумба, африканские колдуны, местные ведьмы и прорицатели, сатанисты, сексуальные извращенцы, а также музыканты и туристы.

Магазин стоял на видном месте и скрашивал однообразный унылый пейзаж, составлявший дома с окнами, заколоченными досками, пустые товарные склады и приземистые многоквартирные здания, где жили местная рвань и эмигранты из Гаити. Последние прибывали и прибывали.

Сэм был неверующий. Для него что христианство, что буддизм, что вуду — одинаково. Но он понимал и уважал религиозные чувства других.

Почти всех своих клиентов он считал шарлатанами. Эти лекари, врачующие снадобьями, заговорами и наложением рук, всевозможнейшие фальшивые ясновидящие, гадальщики и прочие маги просто зарабатывали на жизнь. Дурили людей как могли. Все, кроме Эвы Десамур. Достаточно единственной встречи с этой женщиной, чтобы человек поверил в сверхъестественное. Во время одного из редких посещений магазина она увидела там супругов из Германии, рассматривавших ожерелье из монет на предмет покупки. Эва подошла к женщине, брюнетке лет тридцати, и произнесла: «Через три года вы родите мальчика, которого назовете в честь своего отца. Но внука он не увидит, потому что болен и долго не протянет». Супруги смутились и поспешно покинули магазин, к большому неудовольствию Сэма, поскольку от туристов всегда был неплохой доход. Но в прошлом году они явились сюда с маленьким сыном, спрашивали, как найти Эву. Дело в том, что все произошло именно так, как она сказала.