Читать «Том 2. Сцены и комедии 1843-1852» онлайн - страница 406
Иван Сергеевич Тургенев
174
что это не ради моих прекрасных глаз
175
Я люблю вас, Доротея… А вы?
176
Сударыня, я порядочный человек.
177
Ну что ж! ничего не скажешь, вы прелестны, несмотря ни на что…
178
Ваше сиятельство, звали?
179
Почему вы не приходите сразу?
180
Ваше сиятельство, я… я…
181
Где эти дамы?
182
Они вышли… прогуляться… Госпожа графиня с синьориной и с господином графом — другим русским графом
183
Хорошо, хорошо… Идите
184
Да, синьор
185
по-детски
186
Простите, здесь живет госпожа графиня Елецкая?
187
Да. Что вы хотите?
188
Простите… Мадам дома?
189
Нет. Что вы хотите?
190
Ах! Как жаль! Простите, сударь, вы не знаете, скоро ли она вернется?
191
Простите, сударь… Я имею честь говорить с господином графом?
192
А! Тогда, сударь, будьте любезны передать мадам, что мосьё Поплен, артист-художник, пришел к ней, по ее собствен ному приглашению, и что он очень сожалеет… Сударь, честь имею кланяться.
193
Принесите свечи.
194
Подайте что-нибудь музыканту, синьор…
195
Благодарю, тысячу раз благодарю…
196
Ах, какая красавица!
197
Дорогая тетя…
198
Вы хитры, племянница…
199
200
Там же, т. 7, с. 83, т. 8, с. 65 и др.
201
См.:
202
См.:
203
204
Письмо к П. Виардо от 26 ноября (8 декабря) 1847 г.; цит. в переводе с французского (см.: наст. изд., Письма, т. I).
205
Письмо к А. В. Никитенко от 26 марта (7 апреля) 1837 г. (там же).
206
207
Письмо к П. Виардо от 23 декабря 1847 (4 января 1848) г.
208
Письмо к П. Виардо от 18 (30) апреля.
209
См. письма к П. Виардо от 7(19) и 13(25) декабря 1847 г. О занятиях Тургенева творчеством Кальдерона и других испанских драматургов см.: