Читать «Коран (Поэтический перевод Шумовского)» онлайн - страница 325

Сура 69

Неизбежное

Во Имя милосердного милостивого Бога

Неизбежность! Что есть это? Как узнать? Взгляни назад; Ложью Бедствие считали племена Самуд и Ад. Но сынов Самуда буйный, непокорный смыл поток, Сметены адиты вихрем, был он крепок и жесток. Получал он власть от Бога семь ночей и восемь дней — И повержены адиты на обители своей, Будто рухнувшие пальмы, словно павшие стволы. Разве их остаток видишь, обыщи хоть все углы? Фараон, его предтечи и вот эти впали в грех, Гнали Божьего посланца и схватил Господь их всех. В час потопа Мы когда-то понесли по морю вас. Чтоб вы вняли, чтоб напомнить вам про этот вещий Час. И как только трубный возглас, неотвратен он и лих, Передвинет горы, земли, раздробивши сразу их — В этот день живые дрогнут и исполнится Беда, Распадется с громом небо и расторгнется тогда. По краям небесным ангел, снова ангел там и тут, Восемь ангелов над ними трон Господень понесут. Вас покажут, выставляя в Судный день, суровый час, И тогда не утаится ваше тайное от Нас. Тот, кому его писанье в руку правую дадут — «Вот, мою читайте Книгу, — смело скажет, — весь я тут! Ведь я думал постоянно, что увижу свой расчет». Жизнь его — в саду высоком, полном неги потечет. «Вы срывайте и вкушайте вожделенные плоды, Ешьте, пейте на здоровье за минувшие труды!» Тот же, кто свое писанье примет левою рукой — О когда б не дали, — скажет, — Книги мне теперь такой! Ах, не знать бы о расчете, он каков за все дела! Хоть, бы жизнь моя сегодня, без отсрочки истекла! Не спасло меня богатство, то, что жил когда-то всласть, У меня пропала сила, вся моя погибла власть!» «Вы его теперь свяжите! Жгите мясо до костей! После — в цепь, длина которой ровно семьдесят локтей! Он-то ведь не верил в Бога, бедняка не накормил. Нет ему здесь нынче друга, для кого он был бы мил. Пища грешнику — помои, и другой ему не дам». Не клянусь я тем, что видно и чего не видно вам! Благородного посланца это слово, не молвы, И не слово стихотворца. Мало веруете вы! И не слово от пророка. Все вы помните едва. От Царя миров, от Бога вам ниспосланы слова. Если б выдумал посланец, что-то ложное о Нас, Руку правую схватили бы его Мы в тот же час, Чтобы кровь отнять, у сердца рассекли б одну из жил, Не найтись у вас такому, кто его бы защитил. Он для тех напоминанье, кто страшится пред Творцом. Знаем: ходят между вами, те, кто чтут его лжецом. Он для грешников несчастье, правда Истинного он. Будь же твой Господь тобою непритворно восхвален!