Читать «Сублимация любви (=Паола и львы)» онлайн - страница 23
Альдо де Бенедетти
Пьеро. Я не хочу и не могу ее дальше обманывать! Это бесчестно! Эта женщина меня любит! Она приехала сюда не ради вас, а ради меня, потому что она любит меня, мои пьесы!! Ее любовь принадлежит мне!
Леоне. Что вы плетете?
Пьеро. Я отказался от всего — от славы, от успеха, от имени на афишах! Но от нее я не могу отказаться! Я чувствовал, как она трепетала в моих объятиях, как она содрогалась от страсти! Она называла меня Ринальдо!..
Леоне. И меня она называла Ринальдо, Убальдо, Освальдо… У нее это — идея-фикс!
Пьеро. Это не идея-фикс! Это духовная сублимация любви! Она любит меня во всех моих персонажах! Фантазия становится реальностью, а реальность — жизнью!
Леоне. Тише! Она может услышать!
Пьеро. И пусть услышит! Мы должны все ей рассказать!
Леоне. Не говорите глупостей! Только этого не хватало!
Пьеро. Это будет тайна, которую никто не будет знать!
Леоне. А вы понимаете, что Паола сама завтра всем расскажет и нас поднимут на смех.
Пьеро. Ну и пусть! Я предпочитаю быть осмеянным, чем продолжать этот ваш гнусный обман!
Леоне. Мой гнусный обман? Давайте уточним, молодой человек! Все виды гнусного обмана придумали вы! Я только и делал, что соглашался на ваши предложения! И сегодня — кому пришла в голову блистательная идея — погасить свет?
Пьеро. Я был вынужден! Я не хотел, чтобы автор комедий предстал в невыгодном свете! Но все это не имеет значения! Главное — эта женщина меня любит! Она поймет и простит!
Леоне. Дурак! вы плохо знаете женщин!
Голос Паолы. Леоне… Милый… Любимый…
Леоне. Зовет… Поверь, мальчик, будет лучше, если пойду я!
Пьеро. Нет, к ней пойду я!
Леоне
Пьеро. Вы этого не скажете!
Леоне. Скажу! Я имею право защищаться!
Пьеро. Тогда я скажу что лгун и хвастун — вы и что ваши комедии написал я!
Леоне. Это будет смешно! Я не только стану все отрицать, но и подам на вас в суд за клевету и вас упрячут в тюрьму!
Пьеро. Пусть! Для меня главное, чтобы Паола мне поверила. А она поверит, потому что она меня любит!
Леоне. Не обольщайтесь! Женщины верят лишь в то, что им выгодно! Верят в успех, в славу! С гениями — неудачниками они не знают, что делать! Идите, скажите ей что вы автор, драматург, что гениальности в вас хоть отбавляй! По крайности покончим с этим навсегда! Мне все это надоело! Вы оба меня раздражаете! Она со своей возвышенной любовью и вы со своими обезумевшими колокольнями! Соедините ваши интеллекты! Пусть души ваши сольются воедино! А меня оставьте в покое! Хватит!
Леоне. Ну, чего вы ждете? Идите к ней!
Пьеро. Я боюсь…
Леоне. Чего вы боитесь?
Пьеро. Вы правы, это было бы разочарованием… Я пойду включу свет.
Паола. Леоне… Милый… Почему ты оставил меня одну…