Читать «Сублимация любви (=Паола и львы)» онлайн - страница 20

Альдо де Бенедетти

Пьеро. Алло! Так вот: консоме, филе камбалы под соусом тартар, заливное из куриных грудок, фруктовый салат и крем карамель. Вина не надо, минеральную воду. Спасибо! Всего доброго! (Уходит в левую дверь). Ресторан здесь поблизости, через пару минут принесут.

Как только он уходит, Леоне приближается к сидящей на диване Паоле, осыпая ее лепестками роз.

Паола. У вас прекрасный камердинер!

Леоне. Да, ничего…

Паола. Сразу видно, что он привык находить выход из таких чрезвычайных ситуаций! Он прекрасно с этим справляется!

Леоне. Старается…

Паола (усаживая Леоне рядом с собой). Ну а теперь, пока мы ждем ужина, пожалуйста, расскажите мне о Ринальдо и Грациелле…

Леоне. Опять!

Паола. Не удивляйтесь моему любопытству! Я слежу за вашим творчеством с огромным интересом. Мне кажется, что в каждом вашем персонаже есть что-то мое… Если это правда, то вы меня любили и все еще любите…

Леоне. Конечно, люблю…

Паола. Значит, работая над пьесами, вы иногда думали и обо мне?

Леоне. Да, да…

Паола. И вложили в уста ваших персонажей те слова, которые хотели бы сказать мне и услышать от меня?

Леоне. Да, да…

Паола. Вы открыли мне свою душу, невероятно загадочную, и мне пока не удалось ее отгадать! Я была загадкой для вас, и поэтому вы меня любили. Теперь вы загадка для меня, и я начинаю любить вас!

Леоне. Зачем же все эти загадки и отгадки, если мы любим друг друга?

Паола. Нет! Наша любовь не может быть пошлой, состоящей из желаний и наслаждений!

Леоне. А из чего она должна состоять?

Паола. Из всего и из ничего! Физический фактор меня не интересует, сожительство в одной постели меня раздражает и оправданием ему может быть лишь фатальная потребность!

Леоне. И в чем состоит эта фатальная потребность?

Паола. В слиянии двух душ! Двух тонких сверхчувствительных индивидуальностей! Я странная женщина, возможно, ненормальная, я знаю! Многие говорят, что я сухая, холодная, бесчувственная… Но это не так! Я женщина до мозга костей!

Леоне. Слава Богу!

Паола. В мужчине меня волнует ни красота, ни сила, ни доброта, а только интеллект, высочайший дар, который одухотворяет каждый наш поступок, каждое желание! Мы, женщины, должны быть рабынями мужчины не благодаря превосходству его грубой физической силы, а только благодаря его интеллекту!

Леоне. Не стоит преувеличивать! Есть и другие весьма существенные качества!

Паола. Нет! Все остальное не имеет значения! Вернее, имеет, но преходящее, банальное… Такая любовь встречается на каждом шагу! Нам все ее предлагают! Остается только выбирать… А любовь мужчины с высоким интеллектом — привилегия немногих! Наверное, я сильно вас люблю, раз говорю вам такие вещи…

Во время последних реплик Паола и Леоне уже не контролируют свое поведение, и когда в комнату входит Пьеро с подносом в руках, он застает парочку в весьма недвусмысленной позе.

Пьеро (разрушая очарование). Бульон!

Леоне (встает с дивана и с ненавистью смотрит на Пьеро). Что дальше?

Пьеро. Я могу налить бульон?

Леоне. Лей!

Пьеро разливает бульон по чашкам и снова застывает у столика.

Леоне. Что дальше?

Пьеро. Сыр положить?