Читать «Сублимация любви (=Паола и львы)» онлайн - страница 19

Леоне (подходит к ней). А ваша старая тетя предпочитает ужинать с вами наедине… Спасибо, Паола…

Паола. Пожалуйста, удовлетворите мое любопытство… Кто такие Грациелла и Ринальдо?

Леоне. Это… Ринальдо и Грациелла…

Паола. Я должна признаться в своей нескромности. Пока я вас ждала, я открыла вот ту папку и заглянула в рукопись. Что это? Сцена из вашей новой комедии?

Леоне. Да, я что-то переписал…

Паола. Могу я взглянуть?

Леоне. Ну зачем? Не надо…

Паола. Это привилегия, которую вы можете предоставить только очень близкому другу?

Леоне. Ладно! Взгляните!

Паола открывает папку и начинает читать, прохаживаясь по комнате.

Паола. Какой нервный, неуравновешенный почерк! Чувствуется вдохновение, творческий порыв! «Грациелла: Между нами большая разница, нас разделяет огромное пространство! Чем я могу быть для тебя? Я маленькое никчемное существо, а вы настолько выше меня, что вынуждены наклоняться, чтобы меня видеть! Ринальдо: Да, как наклоняются, чтобы сорвать цветок!» Прекрасный образ! Грациелла и Ринальдо — главные герои?

Паола садится в кресло у стола, продолжает читать, Леоне подходит к ней, шепчет ей на ухо и при этом расстегивает ее плащ.

Леоне. Грациелла, Ринальдо… Какая разница… Сейчас здесь Паола и Леоне… И Леоне должен многое сказать Паоле и наконец-то заключить ее в свои объятия…

Паола. Какая страсть!

Леоне. Я целый год ждал этой минуты… Все это время я думал о вас и вас желал…

Паола. Да, да, я тоже думала о вас.

Леоне. Мы должны вместе прочесть…

Паола. Что? Комедию?

Леоне. Да нет, какую комедию! Наш роман! Давайте начнем его читать…

Паола. Да, мы прочтем его, только не сейчас, потом…

Леоне. Почему не сейчас?

Паола. Потому что нет никакой спешки! У нас много времени!

Леоне. Да, но зачем терять его попусту? Вы поверьте, каждый час, каждая минута, проведенные без вас…

На этих слова в комнату входит Пьеро, невозмутимо толкая впереди себя сервировочный столик, накрытый на две персоны.

Леоне. В чем дело?

Пьеро. Извините.

Пьеро уходит в левую дверь, Леоне в гневе идет за ним, но дверь закрывается перед его носом. Через мгновение дверь снова открывается, появляется Пьеро с букетом роз в руке. Леоне отбирает цветы и выталкивает Пьеро. Паола переходит к дивану, с восторгом воспринимая все, что происходит.

Паола. Это тот маленький ресторанчик, который вы нашли? Интимный ужин для нас двоих..

Леоне. Я подумал, что так будет лучше…

Паола. Мне нравится! И даже цветы! А что вы велели приготовить на ужин?

Леоне. Я подумал, что было бы неплохо сымпровизировать…

Паола. Обо мне не беспокойтесь, я ем, как маленькая птичка!

Леоне. Я тоже ем как птичка большая…

Выходит Пьеро с телефонной трубкой в руке. Подходит к столу, Леоне отдает ему оборванные стебли роз.

Пьеро. Алло! Ресторан «Принц»? Вам звонят из квартиры его превосходительства Савасты. Его превосходительство желает заказать ужин на двоих. Минутку… Что вы желаете, госпожа?

Паола. Мне все равно! (Леоне). На ваше усмотрение!

Леоне. Нет, выбрать должны вы!

Паола. А я полностью полагаюсь на вас!