Читать «Сен. Книга первая. Скука Сена» онлайн - страница 88

– Пара… что? Это что такое?

– Заболевание такое, – в очередной раз я проклял свой язык, который периодически спрыгивал с общего на русский. Хорошо хоть, мат всегда на общем говорю.

– Я не могу заболеть, – гордо заявил старикан. – Я все-таки маг и к тому же красер.

– Я пойду?

– Да идите уж, – буркнул он.

Я не стал тянуть вола за яйца и быстрым шагом вышел за ворота.

«Надеюсь, ты не собираешься к этому психу возвращаться?»

Почему? Сейчас успокою своих и вернусь.

«Ты больной! Он тебя убить хотел!»

Он принимал меня за другого. Видишь, какой сейчас стал? Вполне вменяемый.

«На фига тебе к нему возвращаться??? Смысл?»

А ты как думаешь? Он маг. Наверно, его можно потрясти на информацию. Кучу интересного узнать можно. Карты, к примеру, хоть краем глаза увидеть. А то черт знает где шатаюсь.

«Насмотришься ты на карты… на дыбе».

Сплюнь. Есть лучше идея? Когда мы найдем еще кого-то, кого можно развести на информацию? Ты понимаешь, что мы вообще ничего не знаем, кроме языка?

Голос не ответил, поэтому я погрузился в собственные мысли. С одной стороны, страшновато возвращаться, – вдруг опять паранойя взыграет, но с другой стороны, континент большой, блуждать можно долго. Ладно, обещал вернуться, значит вернусь.

Я подошел к своим. Они смотрели на меня вопросительно.

– Всем привет. Вот и я.

– Живой? – облапал меня Торрен. – Ты пропал из виду! Что произошло? Парни хотели за тобой рвануть, но я не пустил!

– И правильно сделал. Я пришел сказать, что все в порядке. Мне надо вернуться.

– Что там? – влез Родигес.

– Там действительно дом. Давайте все вопросы потом? Хорошо, ребята? – Черт знает этого старикана, может, он сейчас подслушивает и сильно расстроится, если я сдам его.

Я отвел Торрена в сторону.

– Тор, – я наклонился к его уху и шепотом продолжил: – Кто такие красеры?

Хм… Мне показалось или Тор вздрогнул?

– Ты откуда узнал такое слово? – зашипел в ответ Тор.

– Да хозяин говорит, что он красер. Рассказывай все, что знаешь.

В течение пяти минут Тор рассказывал мне всякие страшные легенды, связанные с красерами. Наконец универсальный переводчик сопоставил слова, образы и легенды и выдал вердикт: «Красер, на русском языке – лич, воскресший маг».

– Ладно, хватит. Я уже и так боюсь. Не надо мне рассказывать о кровавой бойне в столице Южной Империи. Пошел я.

– Ты псих? А если он тебя убьет?

– Судя по твоим рассказам, для того чтобы быть в безопасности, надо находиться километрах в пятистах от него, а тут и километра нет. Захочет – прихлопнет. Не стоит его нервировать. У тебя есть идея лучше?

– Ага! Не стоило вообще туда ходить! – рыкнул Тор.

– Что было, то было. Прошлое не исправить! – огрызнулся я. – Если хотите, можете уйти, я постараюсь отвлечь его.

В расстроенных чувствах я побрел обратно. Желание возвращаться в дом после рассказов Тора о личах исчезло напрочь. Но лучше прийти самому, старик вроде бы вменяем, может, получится договориться.