Читать «Один шаг в Зазеркалье» онлайн - страница 92

   На обратном пути мы купили пиво, пирожки, лук и сало. На улице стало темнеть, весело засияли витрины, от окон квартир веяло уютом и спокойствием.

   Мы вернулись в ярко освещенную гостиницу, и Джи повел меня в номер этажом выше. На его стук дверь открыл высокий седой человек с серыми глазами, чем-то напоминавший сухого и педантичного ученого-немца. Он бросил на меня доброжелательный, но в то же время острый взгляд.

   - Норман, - сказал Джи, - это мой молодой ординарец из Кишинева. Он интересуется философией и литературой и желает к нам присоединиться в этой поездке.

   - Одного его желания недостаточно.

   - Я ручаюсь за него, - ответил Джи.

   - Не злоупотребляете ли вы моим расположением? - нахмурился Норман. - Ну, да что ж, проходите. Предоставим шахматной партии право решающего голоса.

   Норман расставил шахматные фигуры на блестящей доске. Он недооценивал меня, играя весьма небрежно. Выигрывая ход за ходом, я мучился мыслью: “Может быть, дипломатичнее будет проиграть?”

Не знаю, что за люди здесь, Но птичьи пугала в полях - Кривые все до одного...

   - мрачно произнес Норман, когда получил мат.

   Я тут же достал новую серую тетрадь и записал хокку. Норман сморщил лицо в невыразимую гримасу.

   - Следующую партию я хочу сыграть с вами, Джи, - заявил он и стал быстро расставлять фигуры. - А что еще умеет делать ваш друг?

   - Еще, - ответил Джи, - он умеет таскать ящики и расставлять аппаратуру.

   Норман углубился в партию, а я - в описание своих впечатлений.

   “Сегодня я начал работу над Телом Времени, - аккуратно записал я на первой странице, после хокку. - Джи познакомил меня с руководителем ансамбля Норманом. Это самолюбивый мирской человек, который никогда не задумывался о высших мирах. Как может Джи интересоваться такими людьми? Ведь такого человека, как Норман, никогда не допустят к небожителям”.

   Партия закончилась поражением Джи, и Норман, не скрывая радости по поводу нелегкой победы, сказал:

   - Ну ладно, беру твоего ординарца на испытательный срок.

   Когда мы вышли, я удивленно спросил:

   - Как вы могли проиграть ему выигрышную позицию?

   - Я выиграл у него разрешение на твое пребывание в ансамбле, - ответил Джи. - Но дело не в выигрыше и не в проигрыше - дело в том, чтобы суметь глубоко пообщаться с человеком за игрой. Ты играешь хорошо, с точки зрения комбинаторики, но совершенно не следишь за атмосферой, за тем, что человек чувствует, что он думает и переживает. Поэтому твоя партия поверхностна.

   Перед дверью в свой номер он остановился и негромко сказал:

   - Я делю комнату с одним очень непростым человеком. Постарайся подружиться с ним. Ты будешь спать на полу, в нашем номере, поэтому важно, чтобы и он тоже был настроен к тебе положительно.

   От перспективы спать на полу у меня сразу упало настроение. Джи посмотрел на мою искривившуюся физиономию и иронически произнес: