Читать «Истребительница вампиров» онлайн - страница 73
Кирстен Уайт
– В моем сне Космина была еще жива, – сказала я. – Но я не знаю, сколько еще она продержится. Правда, у меня нет идеи, как ее найти, раз мы не обнаружили маминой базы данных. Но не можем же мы спокойно отправиться в кино, если есть хоть малейший шанс помочь ей, правда?
Лео осторожно выехал из гаража.
– Кстати, о твоей маме…
Конечно же, мама стояла у входа в замок, наблюдая за нашим отъездом. Не удивлюсь, если она и машину снабдила отслеживающим устройством. Она предложила нам взять с собой Киллиана. И хотя мы не собирались ее слушаться, это предложение было стоящим. Мне хотелось, чтобы он проводил как можно больше времени рядом с нами: мы сумеем его уберечь, если вокруг бродят другие адские гончие. Я позвонила ему, пока Лео выезжал на ухабистую грунтовую дорогу. Мы поддерживали ее в рабочем состоянии, но если не знать о ее существовании – нипочем не обнаружишь.
Киллиан снял трубку после первого же гудка.
– Нина, у тебя есть новости о….
Я перебила его, не уверенная, слышат ли его другие.
– Привет! Я в машине с Артемидой, Ризом и Лео, моим, э-э-э, новым Наблюдателем. Мы едем за тобой.
– У тебя есть Наблюдатель? Ты же сама Наблюдатель. И зачем вы за мной заедете?
– Все сложно. Абсолютно все. Но по легенде мы едем в кино.
– По легенде?
– Мы пытались взломать мамин компьютер и раздобыть информацию об Истребительнице, которая, по нашей информации, сейчас в беде, но когда мы уходили, нас засекли и выставили вон из замка, – я сделала паузу и посмотрела на других. – А куда мы едем?
– Если Истребительнице угрожает опасность, мы сделаем все, что в наших силах, чтобы найти ее, – заученным тоном произнес Лео, словно он наизусть зачитывал кодекс Наблюдателей.
– Притормози, – попросил Киллиан, – Кто эта Истребительница и почему ей угрожает опасность?
– Я не уверена. Я же сказала, нам не удалось раздобыть нужную информацию.
Внедорожник ухнул в глубокую выбоину, и я подскочила, едва не выронив телефон.
– Мне приснилось, что ее держит в заложниках вампир. Зацепиться почти не за что. Голубые волосы. Думаю, она в Дублине. Зовут Космина.
Возникла пауза, и я решила, что случайно сбросила вызов. Но тут Киллиан заговорил:
– Нашел.
– Что?
– Космина Энеску. Девятнадцать лет, без пары, голубые волосы. Живет в стремной квартирке в недружелюбном районе Дублина. Впрочем, она ничего.
– Ты нашел ее! – заорала я. – Как ты нашел ее? Ты что, хакер?
– Это называется «Фейсбук», любовь моя. Я заведу тебе аккаунт, если хочешь. В наши дни не нужно быть хакером. Космина – имя само по себе редкое, так что вариантов было немного. А голубые волосы? Одна такая.
Мое сердце колотилось. Мы нашли ее. А значит, сможем ее спасти. Если, конечно, ее надо спасать и мне не приснилась какая-то непонятная девушка в Дублине. Во мне боролись два чувства – облегчение, потому что нам удалось ее обнаружить, и страх, потому что теперь я должна была ее найти и помочь. Как Истребительница, а не Наблюдатель или целитель. Но за последние несколько дней я встретилась лицом к лицу с двумя адскими гончими и демоном, не говоря уж о моей давней любви. Мне приснился сон. Это должно означать, что моя новообретенная сущность Истребительницы считает, что я должна это сделать и что я могу это сделать. Правда же? Я прикрыла глаза, пытаясь припомнить подробности.