Читать «Истребительница вампиров» онлайн - страница 70
Кирстен Уайт
Но мы шли прямиком к цели. Я лишь несколько раз бывала в комнате матери. Когда мы нужны ей, она приходит к нам, – или же мы встречаемся на нейтральной территории. В последний раз мы были здесь, когда испекли торт на ее день рождения. Торт получился так себе – как и само празднование. Мать пыталась изобразить веселье, но у нас даже разговор не клеился. Вышло ужасно.
Замок планировали превратить в школу-интернат. Мне бы хотелось, чтобы так оно и было. Было бы легче, если бы мама не навещала нас потому, что жила далеко, а не потому что она просто… не навещала нас. По крайней мере, она иногда нуждалась в Артемиде – например, она же попросила ее помощи с базой данных.
На что это было бы похоже?
Артемида взломала замок быстрее, чем я ожидала. Я вздернула бровь. Она пожала плечами.
– Просто одно из множества умений, которые пригодились бы мне, будь я полноценным Наблюдателем.
Голос прозвучал настолько невыразительно, что я почувствовала укол совести и в тысячный раз задалась вопросом: что же это было за испытание, что невероятно одаренную Артемиду сочли непригодной для должности Наблюдателя?
Комнаты матери не изменились. Безликая гостиная – жесткий диван, кресло с высокой спинкой, практичная оттоманка. Металлический столик и один стул – здесь она обедает. Отсутствие второго стула опечалило меня. У меня по крайней мере есть Артемида, пусть даже мы давно не говорили по душам. Она все равно
Дверь справа ведет в спальню – она, словно комната в отеле, ничего не говорила о матери. Сияющее белизной покрывало, на ночном столике – только один предмет.
Не в силах сопротивляться, я подошла к нему. Это фотография нашей семьи –
Мама мечты – это не фантазия, не моя выдумка. Она
Я взяла фото в руки, поглаживая пальцами семью, которая у меня когда-то была.
– Поверить не могу, – Артемида издала стон.