Читать «Бостънци» онлайн - страница 153

– Член ли сте? – попита едната дама другата. – Не знаех, че сте се присъединили.

– О, не съм, нищо не би ме убедило.

– Не е честно – идвате за развлечение, но не поемате отговорност.

– На това ли казвате развлечение! – възкликна втората.

– Не е нужно да ни оскърбявате, иначе няма да ви поканя повече – предупреди първата.

– Мислех, че става дума за самоусъвършенстване, за рафиниране на ума, нищо повече. Жената тази вечер е от Бостън, нали?

– Да, струва ми се, че е пристигнала специално за целта.

– Изглежда, сте доста отчаяни, след като търсите развлечения в Бостън.

– Там има същата общност, но не съм чувала да канят някой от Ню Йорк.

– Не, разбира се, въобразяват си, че имат всичко. Но нима животът не се превръща в бреме, ако мислиш какво би могъл да притежаваш?