Читать «А. Н. Островский. Полное собрание сочинений в двенадцати томах. Том 3» онлайн - страница 314

Впервые пьеса была поставлена в Москве в Малом театре 7 октября 1871 года в бенефис Д. В. Живокини. В спектакле участвовали: Ахов — П. М Садовский, Ипполит — Д. В. Живокини (Живокини 2-й), Круглова — С. П. Акимова, Агния — А. В. Живокини, Феона — X. И. Таланова, Маланья — 10 В. Зернова.

Санктпетербургский «Голос» очень прохладно отозвался об игре москвичей, находя постановку неудовлетворительной. Рецензент писал, что Садовский «... отнесся к своей роли исключительно только с внешней стороны, со стороны грима, костюма и жестов <,..>Он отчетливо выговаривал, где следовало, типичные особенности старинного купеческого жаргона, вроде «хозява», «благоде-телев» п «родителей», вращал очень уморительно пальцами^...)» но он не осветил (...^внутренней, психологической стороны изображаемого им лица...». Бенефицианта упрекали в том, что он не создал типа, не выдержал тона, не стал «на высоте внутренней задачи, предложенной автором». Как ни парадоксально, но один из существенных недостатков постановки рецензент усмотрел в том, что в зале постоянно раздавался смех (1871, 20 октября).

Мнение рецензента «Голоса», слишком субъективное, расходится с оценкой спектакля современниками. 13 октября 1871 года Островский писал Бурдину: «Не все коту масленица» имела большой успех и, говорят, шла очень хорошо, чему я не совсем верю, потому что роль Ипполита играл Мптос Живокпни. Действительно хорошо игралп только Садовский и Акимова; брат Петя говорит, что Садовский играл на удивление; это и сделало большой разговор в Москве, оттого и пьеса идет каждый день и нет додору до билетов» (ПСС, XIV, 215).

3 февраля 1874 года пьеса была поставлена в Артистическом кружке с участием Н. X. Рыбакова, М. П. и О. О. Садовских (см. «Ист. вест.», 1912, № 6).

В Александрийском театре пьеса впервые была показана 13 января 1872 года (спектакль не был бенефисным). Но еще до премьеры ее сыграли в Клубе художников без ведома и разрешения Островского. Ипполита в этом спектакле играл писатель В. А. Слепцов, Ахова — поэт П. В. Шумахер, Агнию — актриса Е. И. Левкеева. По поводу этой постановки Бурдин писал Островскому 19 октября 1871 года: «... какую гнусность сделали с тобой у нас в клубе художников, сыгравши «Не все коту масляница». Ни просьбы, ни уговаривания, ни угрозы процессом ничего не помогло — эти бесстыдники мне в ответ только нагло смеялись — и добро бы это было сделано по необходимости или во имя дела — а то играли ни слова не знавши и только загадили пьэсу...» (Бурдин, стр. 146).

Спектакль этот был сыгран в нарушение авторских прав и мог повредить премьере в театре, поэтому Островский в письме к своему другу, скульптору М. О. Микешину 20 или 21 октября 1871 года Выразил протест (см. ПСС, XIV, 216). В ответном письме 23 октября 1871 года Микешин оправдывался за постановку пьесы без авторского разрешения и просил извинения («Неизд. письма», стр. 229 — 230). Позднейшие воспоминания Левкеевой о том, что Островский присутствовал на спектакле в Клубе художников и преподнес ей «красивую шкатулку, наполненную конфетами», являются, по-видимому, ошибкой памяти актрисы (см. БИТ, сезон 1896—1897, Спб., 1898, стр. 440).